不要太客气的英文

呵呵，我觉得可以换个思路。“别太客气”就是说，“我又不是什么尊贵的客人，随便一点的好”，可译为：Pleasedon'tbother,I'mnotanhonourableguestanyway（略带幽默）。也可说：Youdon'thavetobesoformal.或者：MayImakemyselfathome?本人在高校英语专业教书，欢迎交流和提问。欢迎前往新浪共享jyyppp个人中心浏览，我在那儿上传了很多提高英汉语言修养的免费书籍。

说不客气是：You're welcome

welcome的直接单独说是欢迎，不是不客气的意思 ，不客气的英文是You're welcome ， Don't mention it。

Not at all是口语中一个十分常见的表达，由于其实际意思往往与其字面意思相去甚远，用来表示否定(是No的加强说法)，意为“一点也不:完全不”。you are welcome是欢迎的意思。

感谢别人时可以使用的句子

1、Thank you very much. / Thank you so much.

非常感谢你。

2、 Thanks a lot. / Thanks a bunch.

太感谢你了。

3、Thanks a million.

感激不尽。

welcome的直接单独说是欢迎，不是不客气的意思，不客气的英文是You're welcome， Don't mention it。

Not at all是口语中一个十分常见的表达，由于其实际意思往往与其字面意思相去甚远，用来表示否定(是No的加强说法)，意为“一点也不:完全不”。you are welcome是欢迎的意思。

不用客气;

1. Mary says you're welcome to stay the night if you want.

玛丽说如果你愿意，可以在这儿呆一宿。

2. "Thank you for the information." — "You're welcome."

“谢谢你提供的信息。”——“不客气。”

3. You're welcome to it.

你尽管拿吧.

4. If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.

如果你今天什么时候想复印的话，欢迎你来。

英 [dəunt ˈmenʃən it]   美 [dont ˈmɛnʃən ɪt]

不用谢，没关系; 不谢; 无足挂齿;

1. "Thank you very much." — "Don't mention it."

“非常感谢！”——“别客气。”

2. Oh, don't mention it any more.

咳, 别提这件事了!

3. " Don't mention it, " he enjoined me eagerly.

“ 没有关系, ” 他恳切地嘱咐我.

4. He's very sensitive about being small, so don't mention it.

他对自己个子矮小神经过敏, 可别提这件事.

5. Don't mention it. You should drink some water and go to lie down.

不客气, 你应该多喝些水,去躺一下.

常用的方式有：

1、It's a pleasure。别客气；我很荣幸。也可以用It's my pleasure或者直接用My pleasure。

2、Don't mention it.

大家都知道，Mention的意思是：提及；提到。“Don't mention it”从字面上翻译，“不要提了”，意思也就是：不用客气。

3、No problem.没事！／No worries.不必担心；没问题。

4、Not at all不用谢／It's nothing!没什么；不足挂齿。