Oo炼狱天使oO
羡慕的英文：envy。嫉妒的英文：envy。
（1）名词意思：羡慕；忌妒
例句：He couldn't conceal his envy of me.
译文：他掩饰不住对我的忌妒。
（2）及物动词意思：羡慕；忌妒；庆幸不必做别人非做不可的事。
例句：She has always envied my success.
译文：她一直忌妒我的成功。
envy的发音：英 [ˈenvi] 美 [ˈenvi]
扩展资料：
envy的近义词：
1、admire
意思：钦佩；赞赏；仰慕；欣赏。
例句：I really admire your enthusiasm.
译文：我确实钦佩你的热情。
2、jealousy
意思：忌妒；妒羡；羡慕。
例句：I felt sick with jealousy.
译文：我羡慕得要死。
咕噜1313
envybe filled with envybe envious ofadmire他们羡慕他的好运气。They envy him his good fortune.他对我的成功满怀羡慕。He was filled with envy at my success.我羡慕他的成功。I am envious of his success.我真的羡慕你的工作。I really admire your work.
曦若若往
你意思是羡慕褒义的吧？那么就用admired佩服好啦。I very admire you.或者，be jealous, I am so jealous.也是褒义的envy是妒忌的意思，听上去好像女配要干坏事似的。。
朗姆薄荷儿
envy 在英语文化中算褒义词，因为在欧美人的逻辑里，只有强者才会被嫉妒和羡慕。表示羡慕还可以用：admirebegrudge例句：Chinese growth was already the envy of the world.中国的经济增长已经让世界艳羡不已。Many japanese still admire or tolerate them.许多日本人还羡慕他们或者能够容忍他们的存在。They didn't begrudge anyone else's success or care that others had much more than they did.他们从不嫉妒别人的成功，或者在意别人拥有的比他们的多。
优质英语培训问答知识库
