Ilovesmile
招牌的英文为signboard
读法：美 ['saɪn.bɔrd]英 ['saɪn.bɔː(r)d]
释义：n. （商店、旅馆等的）招牌，告示牌，广告牌
同义词：sign,fascia,shop sign.
例句：1、His figure is dwarfed by the huge red McDonald's signboard.他的个子被巨大的红色麦当劳招牌衬得格外矮小。
2、A signboard relates to a badge,in particular to asignboard which is mainly used for announcement.一种标识牌，涉及一种牌，尤其是涉及一种主要用于告示的标识牌。
佳音音乐
Hornorific guests: Booking is not provided temporaryly for the administrative building of the hotel is being decorated,so deeply sorry for the inconvenience it makes.Thanks a lot for your insist .Welcome for your next coming
AAA平淡的一生
Honorable guests:Given that our executive floor is being decorated, we can't offer booking at this moment. We apologize for this inconvenience. Thank your for your support to our hotel. Welcome to come over again.
devilyu2266
Due to executive levels in the hotel is decorating, can't be reserved temporarily. We feel very sorry for the inconvenience to you. Thanks for your supporting to our hotel. Look forward to your coming again.
大嘴Yuki
Notice(告示)To dear guests:We are sorry to inform you that, the meal ordering(订餐，预定，订席) can not be offered since the executive floor of our hotel is under repairment and decoration. We are very sorry to bring you into inconvenience. Thanks very much for your patronage(惠顾——推荐，个人觉得比支持更地道) and, we are looking forward to your next visit.Best wishes to you(礼节性结束语，体现人文关怀，个人认为要加)....说明：1.翻译未绝对按照中文原文，但，完整传达中文意思2.带来不便，还可说bring you inconvenience...供参
优质英语培训问答知识库
