• 回答数

    4

  • 浏览数

    332

桃色蔷薇
首页 > 英语培训 > 冷眼旁观英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

向着好吃奔跑

已采纳

英语方面,冷眼旁观翻译为Look on coldly,相对应的词为:A helping hand,Foresight,Stand out都可以哦!中文方面:这个词的对应词是:助人为乐、先见之明、挺身而出、见义勇为。希望能给予你帮助!

冷眼旁观英语

174 评论(9)

miumiu6571

隔岸观火 坐观成败 漠不关心 置身事外 缩手旁观 袖手旁观 隔山观虎斗 见死不救 坐视不救

237 评论(11)

yangdandan

冷眼旁观 look on with cold indifferencelook on: 观看,旁观Passers-by just looked on as a man was viciously attacked. 有一男子遭人毒打, 路人只在一旁观看. indifference: [ in'difrəns ] n. 不重视,无兴趣,漠不关心例句与用法: 1. He treated my request with indifference. 他对我的请求置若罔闻. 2. A callous indifference to the suffering of others. 对他人之痛苦漠不关心的铁石心肠的人

98 评论(13)

晴天小珠717

厚朴的名字是Hope的音译,是他做乡村英语老师的父亲所起的。         走出小镇的厚朴,打算以追求自由的名义过好所谓的青春。不擅长任何乐器的厚朴开始疯狂地组乐队,放肆的袒露自我,吸引众人的目光。         厚朴的世界单纯却不真实,给人活力又让人抓狂。朋友黑狗达冷眼旁观,最是清楚:厚朴的世界无比的虚幻,可是深陷其中的朋友却觉得自己找到了进入所谓理想世界的入口。加之,不明群众的推波助澜,爱情激荡着荷尔蒙的涌动,厚朴越是以青春的名义投入,就越远离了真正的自我。         现在的我看二十来岁儿的厚朴,定是觉得这个年轻人滑稽透顶,似乎飘荡着堂吉诃德的可笑,却全然没有骑士的悲壮。可是,如果我和厚朴一样的年龄,我是否能看清楚厚朴所追求的那个世界?         我想,未必!         其实,我现在也看不清楚自己的世界。我的世界没有厚朴的青春狂热,也没有黑狗达的理性冷静,有的只是愿意的不愿意的忙碌。很多时候,我都不想如此做的意义或者不满,只是想着赶紧做完了事。这样的世界好像还不如厚朴的世界,最起码他是以青春的名义,以追求自由的名义,而我呢?         浩然比我活的明白多了,他能看清自己的所在以及试着去追求自己想要的东西。如果说我做了一点有意义的事儿,那就是我把书送到浩然们身边吧。也许,这样的“有意义的事儿”可以让我的世界中所谓的忙碌美好一点儿,诗意一点儿。

317 评论(13)

相关问答