俊之独秀
“life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.”生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。经典英文电影中的台词同样经典，下面我们一起重温英语电影的 经典台词 语录，更有50句英语电影台词排名。英语电影台词经典语录【热门篇】 1、Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth. 现在，我想我是这个世界上最幸运的人。(《扬基的骄傲》1942) 2、I'm king of the world! 我是世界之王!(《泰坦尼克号》1997) 3、I'll have what she's having. 我会拥有她所拥有的。(《当哈里遇上萨莉》1989) 4、I have always depended on the kindness of strangers. 我总是非常依赖陌生人的仁慈。(《欲望号街车》1951) 5、Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night. 系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950) 6、Toto,I've got a feeling we're not in Kansas anymore. 托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939) 7、Play it,Sam. Play'As Time Goes By'. 弹这首，山姆，就弹“时光流逝”.(《卡萨布兰卡》1942) 8、Show me the money! 让我看到钱!(《甜心先生》1996) 9、life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get. 生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。(《阿甘正传》1994 ) 10、All right,Mr.DeMille,I'm ready for my close-up. 好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950) 英语电影台词经典语录【唯美篇】 1.《乱世佳人》1939 Frankly,my dear,I don’t give a damn 坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。 2.《教父》1972 I’m going to make him an offer he can’t refuse. 我会给他一个无法拒绝的价钱。 3.《码头风云》1954 You don’t understand!I could a had class.I could a been a contender.I could’ve been some body,instead of a bum,which is what I am. 你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! 4.《绿野仙踪》1939 Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore. 托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。 5.《卡萨布兰卡》1942 Here’s looking at you,kid. 永志不忘。 6.《拨云见日》1983 Go ahead,make my day. 来吧，让我也高兴高兴。 7.《日落大道》1950 All right,Mr.Demile,I’m ready for my close-up. 好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。 8.《星球大战》1977 May the Force be with you. 愿原力与你同在。 9.《彗星美人》1950 Fasten your seatbelts.It’s going to be a bumpy night. 系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。 10.《出租车司机》1976 You talking to me? 你是在和我说话吗? 11.《铁窗喋血》1967 What we’ve got here is failure to communicate. 我们在这里的交流以失败告终。 12.《现代启示录》1979 I love the smell of napalm in the morning. 我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。 13.《 爱情 故事 》1970 Love means never having to say you’re sorry. 爱就是永远不必说对不起。 14.《马耳他之鹰》1941 The stuff that dreams are made of. 构成梦想的材料。 15.《E.T.》1982 E.T.phone home. E.T.打电话回家。 16.《炎热的夜晚》1967 They call me Mister Tibbs! 他们叫我蒂比斯先生! 17.《公民凯恩》1941 Rosebud. 玫瑰花蕾。 18.《白热杀机》1949 Made it,Ma!Top of the world! 好好去做吧，站在世界之巅! 19.《广播电视网》1976 I’m as mad as hell,and I’m not going to take this anymore! 我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了! 20.《卡萨布兰卡》1942 Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。 21.《沉默的羔羊》1991 A census taker once tried to test me.I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. 曾经有人想调查我，我就着蚕豆和酒，把他的肝脏吃掉。 22.《DR.NO诺博士》007系列第一集1962 Bond,James Bond. 邦德，詹姆士邦德。 23.《绿野仙踪》1939 There’s no place like home. 没有一个地方可以和家相提并论。 24.《日落大道》1950 I’m big!It’s the pictures that got small. 我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。 25.《甜心先生》1996 Show me the money! 让我看到钱!英语电影台词经典语录【个性篇】 26.《侬本多情》1933 Why don’t you come up sometime and see me? 那你哪天过来看我吧? 27.《午夜牛郎》1969 I’m walking here!I’m walking here! 这条路是给我走的! 28.《卡萨布兰卡》1942 Play it,Sam.Play‘As Time Goes By’ 弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。 29.《好人寥寥》1992 You can’t handle the truth! 你不能操纵事实! 30.《大饭店》1932 I want to be alone. 我想一个人呆着! 31.《乱世佳人》1939 After all,tomorrow is another day! 毕竟，明天又是新的一天! 32.《卡萨布兰卡》1942 Round up the usual suspects. 围捕惯犯。 33.《当哈利遇到萨利》1989 I’ll have what she’s having. 我会拥有她所拥有的! 34.《逃亡》1944 You know how to whistle,don’t you,Steve?You just put your lips together and blow. 你知道如何吹口哨，史蒂夫?你只要把你的嘴唇一起打击。 35.《大白鲨》1975 You’re gonna need a bigger boat. 你得弄条更大的船。 36.《碧血金沙》1948 Badges? We ain’t got no badges!I don’t have to show you any stinking badges! 徽章?我们没有徽章!我们不需要徽章!我没有必要给你看什么徽章! 37.《终结者》1984 I’ll be back. 我会回来的。 38.《扬基的骄傲》1942 Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth. 现在，我想我是这个世界上最幸运的人! 39.《梦想成真》1989 If you build it,he will come. 只要敢做梦，梦就会成真。 40.《阿甘正传》1994 Mama always said life was like a box of chocolates.You never know what you’re gonna get. 妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。 41.《雌雄大盗》1967 We rob banks. 我们去抢劫银行。 42.《 毕业 生》1967 Plastics. 塑胶业。 43.《卡萨布兰卡》1942 We’ll always have Paris. 我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。 44.《第六感》1999 I see dead people. 我看见了死人。 45.《欲望号街车》1951 Stella!Hey,Stella! 斯黛拉!嘿 斯黛拉! 46.《扬帆》1942 Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon,We have the stars. 噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。 47.《原野奇侠》1953 Shane.Shane.Come back! 夏恩，夏恩，回来! 48.《热情似火》1959 Well,nobody’s perfect. 人无完人。 49.《科学怪人》1931 It’s alive!It’s alive! 它是活的!它是活的! 50.《阿波罗13》1995 Houston,we have a problem. 休斯顿，我们出了点状况。猜你喜欢： 1. 电影经典语录英文大全 2. 50句经典英文电影台词 3. 著名英文电影台词大全 4. 电影优美的英文经典台词 5. 经典电影中的中英文经典台词 6. 英文电影台词经典语录大全
红泥娃娃
一部电影看着看着，你会不会觉得哪里有点儿眼熟，这桥段、这剧情、还有这台词……
经典电影30句高频英文台词你会说几句？
1. “We’ve got company!”
“我们有伴了！”
坏银们出现时经常要搭配这句。
2. “Don't die on me!”
“你不能死啊！”
打斗中只见一人伤势严重倒地，这时好队友上演生离死别动情戏码，有时还会搭配来回摇晃伤者的动作，不由得让人捏把汗，没事也会晃出内伤的好么？
3. “(S)he's behind me, isn't (s)he?”
“他/她在我身后，是吗？”
悄悄和小伙伴们说某人坏话，结果从大家的眼神中发现，那人正在自己身后。
4. “We can do this the easy way, or the hard way.”
“这事儿说简单简单，说难也难。”
字里行间都是恐吓和威胁……
5. “You just don't get it, do you?”
“你只是不明白，对吗？”
说完这句，接着就要掰开揉碎地好好讲讲目前的情况了。
6. “You look like shit.”
“你看起来真狼狈。”
糟糕的一天过去了，另一个角色贴心地送上这句。
7. “____ is my middle name.”
“____ 是我的中间名。”
空格里可加入各种大家熟悉的危险举动…… 比如Trouble（麻烦）。
8. “If you touch one hair on his/her head…”
“你敢动他/她一根头发……”
大反派抓到主人公心爱の人并放话威胁，这时主人公通常会用这句回怼。
9. “There's a storm coming.”
“暴风雨就要来了。”
剧情需要，预示着将要爆发的冲突、前方的危险或是敌对势力的逼近。
10. “Yeah, you better run!”
“这就对了，你最好逃跑！”
当一个威胁要闪了，一角色傲娇地念叨这句，不过经常是此言一出，那个威胁（人物）又回头了……
11. “Is that all you've got?”
“你就这点儿能耐？”
这句词用在彰显说话人的强硬和本领时再合适不过了，最好还得找个陪衬。
12. “It's gonna blow!”
“要炸了！”
出于某些考虑，编剧们觉得在爆炸之前要有这么个角色先喊一喊。
13. “If I'm not back in X minutes...”
“如果我XX分钟后还没回来……”
这句词不少动作惊险大片都用过了……
14. “Get out of there!”
“快出来！”
多数情况是要爆炸了，一个人对另一个人喊这句。
15. “I could tell you, but I'd have to kill you.”
“我可以告诉你，但那样我就不得不杀了你。”
《壮志凌云》（Top Gun）或者是在它之前某个电影让这句话火了，之后各种各样的大片就开始青睐这句台词，现在这句话竟有些搞笑的意味。
16. “It's not what it looks like.”
“不是你看到的那样。”
说这话时一脸尴尬，不管是不是真如别人看到的样子，这句话的使用频率都不能再高了……
17. “We're not so different, you and I.”
“你和我，咱们其实也差不多嘛。”
大反派摆平了正面人物最爱讲这句，好像他们自己也成了大英雄。
18. “Sit down and shut up.”
“坐下，闭嘴。”
接着就是一顿训……
19. “Don't do anything stupid.”
“别做什么傻事。”
要是不整出点儿傻事来，后面的剧情咋整？
20. “I wouldn't do that if I were you.”
“我要是你，就不会那么做。”
讲这句台词时，通常一角色明显占据上风，而敌手正蓄意回击。
21. “Try me.”
“让我试试吧！”
两人对谈，一人把某件事描述得上天入地，非常人所为。另一人表示有这种事儿，我得来啊！
22. “I was born ready.”
“我生来就准备好了。”
回答“Are you ready?”的套路。
23. “Cover me. I'm going in.”
“掩护我，我进去了。”
动作大片里听不到这句都觉得少点儿什么……
24. “How hard can it be?”
“能有多难啊？”
这句话通常是用来打脸的，下面的戏将告诉你到底有多难。
25. “Did I just say that out loud?”
“我刚才是不是大声说出来了？”
说了不该说的，还很大声，又把自己尴尬到了。
26. “I have a bad feeling about this.”
“我有种不好的感觉。”
本来觉得说这话的该是个神秘又机智的角色，但是听多了就会顿时无感……
27. “Let's get out of here.”
“快离开这里。”
这句话最为人畜无害，不过听多少遍后就腻味了。
28. “Okay, here's what we do . . . [and cut to a different scene]”
“好吧，我们要做这些……[切入另一个画面]”
这个过度台词是不是不太走心？
29. “Shut up and kiss me.”
“别说话，吻我。”
好吧，其他台词都可以省略掉了……
30. “It's quiet, too quiet.”
“很安静，太安静了。”这句话在恐怖片里用的最多，而且还得搭上严肃认真语气。听多了感觉好想笑~
优质英语培训问答知识库
