霏霏头头
虽然动漫是日本的动漫,但是里面的歌曲有不少是用英文唱的。下面是我给大家整理的动漫的英文歌,供大家参阅!
《Life is like a boat》是Rie fu演唱的一首单曲,也是动漫作品《死神》BLEACH的第一支ED,给许多死神迷留下深刻印象,许多人也由于这首曲就喜欢上了Rie fu这个声线独特的女孩子。
Rie fu(舩越里恵(“舩”和“恵”为“船”和“惠”的异
体字),リエ フゥ),1985年1月11 日日本东京都出生。7岁就去了欧洲,那也就是为什么日本艺人普遍存在的英语苦手问题跟她完全不搭界的缘由所在, Rie fu的音乐非常具有个性,她7岁到10岁时生活在美国,由此接触到了很多美国音乐从而受到影响,回国后,她一边读书一边学习钢琴和吉他,很快得到了乐坛各方面的关注。Rie fu的最大特点就是能将欧美音乐巧妙地融入日本音乐中,英日双语的歌词也是她的标志性特点之一。
作曲 : Rie fu
作词 : Rie fu
Nobody knows who I really am,
没有人知道我究竟是谁
I\'ve never felt this empty before.
我以前从未感觉到如此虚无空荡
And if I ever need someone to come along,
如果我需要有人来陪伴
Who\'s gonna comfort me and keep me strong?
谁会安慰我并让我更加坚强
We are all rowing the boat of fate
我们都在命运之湖上荡舟划桨
The waves keep on coming and we can\'t escape
波浪起伏这而我们无法逃离孤航
But if we ever get lost on our way
但是假使我们迷失了方向
The waves will guide you through another day
波浪将指引着我们穿越另一天的曙光
远くで息をしてる
在遥远的地方呼吸着
透明になったみたい
仿佛变成了透明一般
暗闇に思えたけど
还以为是周遭的黑暗
目隠しされてただけ
却只是被蒙住了双眼
祈りをささげて
虔诚地祈祷着
新しい日を待つ
期待新的一天的到来
鲜やかに 光る海
闪耀着亮丽光芒的大海
その果てまで~
一直走到尽头
Nobody knows who I really am
没有人知道我究竟是谁
Maybe they just don\'t give a damn
或许他们并不会指责我的荒.唐
But if I ever need someone to come along
但如果我需要有人来陪伴
I know you will follow me and keep me strong
我知道你会追随我并使我坚强
人の心はうつりゆく
想从不断变迁的人心
抜け出したくなる
挣脱出来
つきはまた新しい周期で
又一轮阴晴圆缺的月亮
舟を连れてく
牵引着我向前
And every time I see your face
每一次我看见你的脸庞
The oceans lead out to my heart
海洋奋力托起我的心脏
You make me wanna strain at the oars
你令我在荡桨时感到紧张
And soon I can\'t see the shore
转眼我竟看不到岸的彼方
Oh, I can\'t see the shore...
啊,我看不到岸的彼方......
When will I see the shore?
究竟什么时候才能看到岸的彼方?
I want you to know who I really am
我希望你能知道我的真实
I never thought I feel this way toward you
我从未想过我将要追随着你的方向
And if you ever need someone to come along
但如果你需要有人来陪伴
I will follow you and keep you strong
我将追随着你并使你坚强
旅はまだ続いてく
旅行依然继续开始
穏やかな日も
在平淡安稳的日子里
つきはまた新しい周期で
又一轮阴晴圆缺的月亮
舟を照らし出す
照射在出行的船上
祈りをささげて
虔诚地祈祷着
新しい日を待つ
期待新的一天到来
鲜やかに 光る海
闪耀着亮丽光芒的大海
その果てまで
一直走到尽头
And everytime I see your face
每一次我看到你的脸庞
The oceans lead out to my heart
海洋奋力托起我的心脏
You make me wanna strain at the oars
你令我在荡桨时感到紧张
And soon I can\'t see the shore
转眼间我已经看到岸的彼方
运命の舟を漕ぎ
荡起命运的小舟
波は次から次へと
虽然波浪一波一波地
私たちを袭うけど
向我袭来
それも素敌な旅ね
这次仍是美好而奇妙的旅行
どれも素敌な旅ね
每次都是美好而奇妙的旅行
吐司酸奶
The Reluctant Heroes是属于动漫“进击的巨人”的英文歌曲。下面是我给大家整理的动漫中的英文歌曲,供大家参阅!
《The Reluctant Heroes》出自电视动画“进击的巨人”的原声大碟,中文名为《时势所逼的英雄》,是日本作曲家泽野弘之作品之一。
泽野弘之,1980年9月12日出生于东京都,日本作曲家、编曲家。以电视剧、动画、电影、电影音乐为中心进行作曲和编曲工作,同时也为许多艺人写曲。所属事务所为Legendoor。
代表作包括电视剧《医龙-Team Medical Dragon-》系列配乐,电视剧《BOSS》配乐,动画《机动战士高达UC》系列﹑《战国BASARA》系列、《青之驱魔师》、《罪恶王冠》﹑《进击的巨人》、《KILL la KILL》、《ALDNOAH ZERO》两季、《七大罪》、《终结的炽天使》、《甲铁城的卡巴内利》游戏《异度之刃X》配乐等。
Day by day
日复一日
We have lost our edge
我们已经失去了自己的锋芒
Don't you know
难道你们已经忘却
Forgotten is the life we led
忘记生命该由我们自己主导
Now it seems
现在看来似乎
You don't care what the risk is
你们感受不到危机
The peaceful times have made us blind
(也许是因为)和平时期的安逸蒙蔽了我们的双眼
Can't look back
不能回头
They will not come back
他们不会回来
Can't be afarid
提醒自己不能害怕
It's time after time
恐惧却屡屡复返
So once again
所以再一次地
I'm hiding in my room
我躲进了自己的房间
The peaceful times have made us blind
和平时期的安逸蒙蔽了我们的双眼
So you can't fly if never try
"不做尝试就永远无法飞翔"
You told me... Oh, Long ago
你这样告诉我...那是很久以前的事了
but you left the wall
而你越过了城墙
Outside the gate
走出了大门
So more than ever, It's real
这是比什么都还想要实现的真实
-----------------------------------------------------------------------------------
It was like a nightmare
犹如梦魇一般
It's painful for me
我深深感到恐惧与痛苦
Because nobody wants to die too fast
因为没有人想早早死去
Remember the day of grief
记住那伤痛的日子
Now it's strange for me
此刻的存活对我来说不可思议
I could see your face
我还能看见你的面庞
I could hear your voice
听见你的声音
Remember the day we met
想起我们懵懂相遇的那一天
It's painful for me
今昔的落差让我感到痛苦无比
Because nobody wants to die too fast
因为没有人想早早消逝
Remember a day we dreamt
回想起我们畅谈梦想的那一天
It's painful for me
今昔的落差让我感到痛苦无比
I could see your face
我能看见你的面庞
I could hear your voice
听见你的声音
-----------------------------------------------------------------------------------
Song for the reluctant heroes
这首歌献给不得不成为‘英雄’的英雄们
Oh Give me your strength
请赐予我你们的力量
Our life is so short
生命是如此短暂
Song for the reluctant heroes
这首歌献给不得不成为‘英雄’的英雄们
I wanna be brave like you
我想像你们一样英勇无比
From my heart
发自身心
Song for the reluctant heroes
这首歌献给不得不成为‘英雄’的英雄们
Oh Give me your strength
请赐予我你们的力量
Our life is so short
即使生命是如此短暂
Song for the reluctant heroes
这首歌献给不得不成为‘英雄’却不愧于如此称谓的你们
I wanna be brave like you
我想像你们一样锐不可当
-----------------------------------------------------------------------------------
Can't look back
不能回头
They will not come back
他们不再会回来
Can't be afarid
提醒自己不能害怕
It's time after time
恐惧却屡屡复返
So once again
所以只能再一次地
I'm hiding in my room
躲进了自己的房间
The peaceful times have made us blind
和平时期的安逸蒙蔽了我们的双眼
So you can't fly if never try
"不做尝试就永远无法飞翔"
You told me... Oh, Long ago
你这样告诉我...那是很久以前的事了
but you left the wall
而你越过了城墙
Outside the gate
踱出了大门
So more than ever, It's real
这是比什么都还想要实现的真实
It was like a nightmare
犹如梦魇一般
It's painful for me
我深深感到恐惧与痛苦
Because nobody wants to die too fast
因为没有人想早早死去
Remember the day of grief
记住那伤痛的日子
And it's strange for me
此刻的存活对我来说不可思议
I could see your face
我还能看见你的面庞
I could hear your voice
听见你的声音
Remember the day we met
想起我们懵懂相遇的那一天
It's painful for me
今昔的落差让我感到痛苦无比
Because nobody wants to die too fast
因为没有人想早早消逝
Remember a day we dreamt
回想起我们畅谈梦想的那一天
It's painful for me
今昔的落差让我感到痛苦无比
I could see your face
我还能看见你的面容
I could hear your voice
听见你的声音
-----------------------------------------------------------------------------------
It was like a nightmare
犹如一场梦魇
It's painful for me
恐惧与痛苦肆意像我袭来
Because nobody wants to die too fast
没有人会想要早早逝去
Remember the day of grief
铭记那伤痛的日子
Now it's strange for me
此刻的存在对我来说原本无法想象
I could see your face
我还能看见你的面庞
I could hear your voice
听见你的声音
Remember the day we met
想起我们懵懂相遇的那一天
It's painful for me
此刻的伤恸让我痛苦不堪
Because nobody wants to die too fast
因为绝对没有人想早早离去
Remember a day we dreamt
犹记我们畅谈梦想的那一天
It's painful for me
尽管心中的痛楚无法抑制
I could see your face
我能看见你的面容
Icouid hear your voice
听见你的声音
优质英语培训问答知识库