小Journey
英专生可以做的线上兼职有很多,具体如下:
1、口语很好的同学还可以去做一些线上英语文章的朗读或者翻译,一般一篇的薪资在30元左右,这个工作一次拿钱不算多,但是贵在坚持或者偶尔想赚点小钱打打牙祭也是可以的。
需要注意的是一定要根据自己的英语口语水平,先选择比较简单的进行训练,要循序渐进,可由一两句开始,听完后用自己的话(英语)把所听到的内容说出来,在刚开始练习时,因语言表达能力、技巧等方面原因,往往复述接近于背诵,但在基础逐渐打起来后,就会慢慢放开,由"死"到"活"。这样更能提高自己的英语水准,对自己做线上英语文章的朗读或者翻译也有好处。
2、线上英语辅导或者英语家教,适合长期某一固定时间段有空的,这类工作薪资相对稳定而且较高。
但是一般要求相应的学历、资质、教学能力、教学经验、授课方式、沟通能力、通识能力等,缺一不可。
3、线上英文编辑。这个工作需具备一定的英语相关专业资历并且要求能够熟练使用英语撰写或者更改文章。每天都能按时工作,时间你可以自己安排,但是每天都要大概1.5时左右,3~5篇左右的文章任务。需要能坚持,有持之以恒的毅力的同学。个人认为外语专业和外贸专业比较合适。当然,有能力者居之。
4、线上英语推广兼职。需要非常好的英语功底,主要负责欧美以及亚太地区的推广任务。撰写文章,当然是英语的。同时,最好要会使用代理工具,因为需要在世界各地的网站查找信息,比如Facebook。
公山虚1
1、英语教师
大部分英语专业和MTI翻硕的学生毕业之后都做了英语老师。公立私立学校都有,还有一些在培训机构当老师。
现在市面上的培训机构有很多,如果要去培训机构的话可以尽量选择大一些的,比如某某东方,某某而思等等。在大机构,只要排课多,待遇还不错。不过今年实体经济都受到了影响,线下的培训机构也是运营艰难。
2、公务员
也有很多英语和翻译专业的学生毕业之后参加国考或省考,成为公务员。这种一般是外交部、驻外使馆及其他机构与外语相关职位。
这种高大上的职位对综合素质要求很高,在工作中会承担口笔译的任务,可能有时候还会外派出国。但是考公务员竞争压力很大,如果决定要考公务员一定早做准备。
相比而言,公务员工作稳定,但也意味着工资涨幅不会很大。
3、翻译及出版行业
对于MTI翻译硕士毕业,翻译及出版行业是最对口工作领域。
一些学生毕业后在翻译公司做专职翻译,工作内容主要就是翻译和审校等。如果客户是国外的,可能会倒时差交付稿件。做全职翻译需要沉得住气,因为整天都是和文字打交道。
出版社、出版机构也需要大量从事笔译工作的专职翻译人员,因此还有一些学生毕业之后在出版行业工作,担任校对、编辑等工作。
翻译公司的薪酬体系都是由底薪和提成构成,同时会考量一下学校、学历、专业以及证书等因素。薪资水平也是和个人能力、稿件数量挂钩的。
4、外企、中外合资企业和外贸公司
英语翻译相关专业毕业生进入外企、中外合资企业、外贸公司很有优势,这些企业对英语水平要求很高,工作语言为英语,平时和客户沟通都是以英文进行。
因此,很多英语翻译毕业的学生就业于这些公司,从事市场、公关、销售、人力等工作。外企或外贸公司业绩压力比较大,需要有很强的抗压能力,做得好薪资也很不错。
5、导游
英语导游的基本工作跟汉语的普通导游没有什么区别,但是除了英语流利以外,还要求责任心更强,知识面更广,心思更细密,对外国人在中国可能遇到的问题有更清楚的认识并能及时有效地处理。
柔柔1989
1、有道兼职译员,
工作时间每天固定三个小时,内容以英语类翻译居多, 中译英是80元/千字中文,英译中120元/千单词,大平台的信誉还是可以的。
2、人人译,
工作时间灵活,小任务3分钟左右即可完成,支持手机端操作,可以充分利用碎片化时间,轻松完成一项项工作,赚点饭钱,而且翻译种类很多。
3、 我译网,
首先是性价比高,部分接单的价格是180元/千字,平台中间收取的费用不高,大部分都是给译员,交易流程公开透明,正式入驻之前会有测试。
4、 做到网,
入门门槛相对低,平台出的测试题相对简单,适合刚入门的新手,平台比较人性化。 兼职人员在工作中,会有上下文和重点词的参考译法作为辅助,能够更好的帮助用户完成翻译工作。
5、事在人为,
平台订单充足,涉及到的兼职工作内容也比较多,有翻译、法律、会计领域等,适合对口专业人才,待遇丰厚。
以上就是环球青藤小编关于翻译类的兼职平台的分享,希望对想做兼职的小伙伴们有所帮助,想要了解更多相关内容,欢迎大家及时在本平台查看哦!
蚊蚊mandy
我们说和英语有关的就是英语老师,外企,翻译,同传,外国人的导游。一般英语专业的都需要有个第二个专业,这样才能拓宽就业面,所以一般像上外,北外的外语学校都有开设国贸,法律,管理,金融等专业的,如果只想和英语有关,那你的水平还差比较远,因为以后的想当高中英语老师必须是研究生毕业,相当大学英语老师则必须是博士生毕业了,竞争蛮激烈的。英语的最高境界是同传,这个是21世纪紧缺人才,工资相当优厚,一小时好几千,新东方老师大多数都可以达到这个水平,他们大多都是海龟,虽然董事长老俞自己不是。
优质英语培训问答知识库