• 回答数

    9

  • 浏览数

    147

翻滚的石榴
首页 > 英语培训 > 小汤圆英文翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

十十十月

已采纳

gluepudding汤圆粽子stickyricewrappedinlotusleaves或stickyricedumplingwrappedinbambooorreedleaves

小汤圆英文翻译

138 评论(12)

7爷爱美食

汤圆用英语可以说以下表达:

1.汤圆是我们中国人传统美食可以直接用拼音:Tang-yuan;tangyuan

2.外国人说汤圆是美味的饺子,可以用英语说:sweet dumplings

3.汤圆也有专门的英语表达:glue puddingpudding 美 ['pʊdɪŋ] 布丁

4.美国人把汤圆称为:rice ball 米团

汤圆

185 评论(8)

赵家小燕儿

汤圆sweet dumplings/Tang-Yuan

汤圆也称汤团,是一种用糯米粉制成的圆形甜品,“圆”意味着“团圆”、“圆满”,所以冬至吃汤圆又叫“冬至团”。

古人有诗云:“家家捣米做汤圆,知是明朝冬至天。”每逢冬至,南方各家各户都会做冬至团,不但自家人吃,亦会赠送亲友以表祝福之意,老上海人在冬至这天就是最讲究吃汤圆的。

上面介绍说到“dumpling”可以表示任何“面皮裹馅儿”的食物,因此,向外国人介绍汤圆的时候可以说sweet dumplings。当然,汤圆是我们中国人的传统美食,也可以直接用拼音Tang-yuan表示。

286 评论(12)

蛋蛋的肉粑粑

gluepudding/sweetsoupballsTang-yuan:dumplingsmadeofsweetrice,rolledintoballsandstuffedwitheithersweet

175 评论(13)

青春冰帝

【饮食词汇】 glue pudding 汤圆 sweet soup balls汤圆 【春节词汇 】 汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet

221 评论(11)

小尾巴摇阿摇

汤圆 tang yuan 【饮食词汇】 glue pudding 汤圆 sweet soup balls汤圆 【春节词汇 】 汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet

248 评论(11)

Camillemcc

1、汤圆的英文:glue pudding。 2、glue 读法 英 [gluː] 美 [ɡlu] 。 3、vt. 粘合;似胶般固着于。n. 胶;各种胶合物。 4、例句:Now, with quick-freezing process, gnocchi appeared on the store。 现在有了速冻工艺,汤团才出现在商店里。

80 评论(15)

好意萊傳媒

汤圆glue pudding 或者 sweet soup balls

304 评论(13)

bingdaoyu16

汤圆,一般日常英文说sweet dumpling,或者sticky rice dumpling。

197 评论(8)

相关问答