经济上英文

The only factors of production that are themselves the result of earlier production are capital goods生产中作为本身先前生产结果（产品）的唯一要素，是生产资料。意思是，生产资料，例如资本，机器，厂房等等本身是先前生产的结果，因为这些东西都必需生产出来，才能进行下一步的再生产。但这些东西又是再生产中作为产品的最基本元素，除此以外都是不包含产品的要素，例如劳动力，生产关系等等，所以句子这么说。

经济的英文：economy

economy 读法 英 [ɪ'kɒnəmɪ]  美 [ɪˈkɑnəmɪ]

作名词的意思是：经济；节约；理财

短语：

1、knowledge economy 知识经济

2、global economy 全球经济

3、economy class （飞机上的）经济舱位

4、social economy 社会经济

5、regional economy 区域经济；地区经济

一、economy的词义辨析：

financial, econmic, economy, economical这组词都有“经济的”的意思，其区别是：

1、financial 指“财务的，金钱的，财政的，财力的”。

2、econmic 指与political“政治的”相对而言的“经济的”。

3、economy 在名词前作形容词用，相当于economical，表“节约的”或“经济实惠的”。

4、economical 指与“节约”同义的“经济”，含“节约，不浪费”之意。

二、economy的近义词：financial

financial 读法 英 [faɪ'nænʃ(ə)l; fɪ-]  美 [faɪˈnænʃəl;fəˈnæ-]

作形容词的意思是：金融的；财政的，财务的

短语：

1、financial center 金融中心

2、financial supervision [法]财政监督

3、financial control [经]财务控制

4、financial report 财务报告，会计报告

5、financial analysis 财务分析

The only factors of production that are themselves the result of earlier production are (capital goods).生产资料是仅有的自身即为初级产品来源的产品