YeezyYeezy
"你怎么了"的英语是：What's wrong with you。
"你怎么了"用英语还可以表达为：
1、What is wrong with you；
2、Is that what you got；
3、What happened to you；
4、What's the matter with you。
在“What's wrong with you”中：“What's wrong”表示：怎么了；“you”表示：你。连起来便是“你怎么了”的意思。
扩展资料
“What’s wrong with you?”表示：“你怎么了?你怎么回事？”时是情绪带有震惊、谴责性质的。"What's wrong"里包含了一些"出问题"的意思。这句话可以用在当你看到朋友做了一些不可思议的事情时，表达一种惊叹。
那么当你真正想要表达关心关切之情时可以这样表达：
1、What's the matter? You look sad today.
你怎么了？今天看你不高兴啊！
2、What's going on?
发生什么事了?
Titi080808
你怎么了"的英语是：What's wrong with you。"你怎么了"用英语还可以表达为：1、What is wrong with you；2、Is that what you got；3、What happened to you；4、What's the matter with you。在“What's wrong with you”中：“What's wrong”表示：怎么了；“you”表示：你。连起来便是“你怎么了”的意思。
潇潇若雨
怎么了的英文是what's up。词汇分析音标： [wɒts ʌp]释义：出了什么事短语what's up 怎么了 ; 到底 ; 大饼饼what he's up to 他在忙于哪些事情What 's Up 卢艾佳 ; 近况如何拓展双语例句1、Steven: So tell me, what's up?史蒂文： 好吧， 告诉我， 什么事？2、Anne: You seem really ticked off. What's up?安妮：你好像很生气，出什么事了？3、Hi, you look sad. What's up?嗨.你看上去很伤心.怎么了?4、What's up, what are you doing on the mat?出什么事了，你在做什么受责备的事呢？5、What's up, everybody?大家觉得怎么样呢？怎么了用英语表达为What's the matter或是what's wrong，读音为[wɒts] [ðə; ði; ðiː] [ˈmætər]，[wɒts] [rɔːŋ]。重点词汇解释：1、mattern. 物质；事件vi. 有关系；要紧双语例句：History is always a matter of interpretation.历史总是一个诠释的问题。2、wrongadj. 错误的；搞错了的；失常的；不适当的；不道德的adv. 错误地；出问题；不正当地n. 恶行；犯罪；不公正的行为v. 不公正地对待，委屈；诽谤双语例句：He went to the wrong house.他走错了房子。
疯中之子
你怎么了？What's wrong with you ？(应该是最合适的了）What's up ? （口语中的“咋了？”）What happened to you ？ (有点暗示已经发生了不好的事情)
2012骏马飞驰
怎么了的英文是：
1、what's wrong。读音：英 [wɒts rɒŋ]，美 [hwɑts rɔːŋ]。
2、what's up。读音：英[ˌwɒts ˈʌp]，美[ˌwɒts ˈʌp]。
3、What happened。读音：英 [wɒt ˈhæpənd]，美 [wɑːt ˈhæpənd]。
双语例句：
1、You coming to bed tonight? What's wrong?
你今晚来睡觉吗？怎么了？
2、What's up with you, chuck?
你怎么了，亲爱的？
3、I want to know what happened to Norman？
我想知道诺曼怎么了？
