yoyoyoyoyo224
苏州概括:Suzhou is a city on the lower reaches of the Yangtze River and on the shores of Lake Taihu in the province of Jiangsu, China. The city is renowned for its beautiful stone bridges, pagodas, and meticulously designed gardens which have contributed to its status as a great tourist attraction. Since the Song Dynasty (960-1279), Suzhou has also been an important centre for China's silk industry and continues to hold that prominent position today. The city is part of the Yangtze River Delta region. Suzhou Culture(苏州文化):Chinese opera: Kunqu originates in the Suzhou region, as does the much later Suzhou Opera. Ballad-singing, or Suzhou pingtan, is a local form of storytelling that mixes singing (accompanied by the pipa and sanxian) with portions in spoken dialect. Silk Handicrafts: Suzhou embroidery, fans, Chinese musical instruments, scroll mounting, lanterns, mahogany furniture, jade carving, silk tapestry, traditional painting pigments of Jiangenxutang Studio, the New Year's wood-block prints of Taohuawu Studio. Paintings Calligraphic art Cuisine: Yangcheng Lake huge crab Suzhou Silk Hand Embroidery Art Suzhou is the original place of "Jasmine", a song sung by Chinese singers or actresses thousands of times on the occasions of almost every important meetings or celebrations. Jasmine is also the symbol of Suzhou as well as Tai Hu Lake. Suzhou Gardens: Gardens in Suzhou have an ancient history. The first garden in Suzhou belonged to the emperor of Wu State in Spring and Autumn Period (BC 600). More than 200 gardens existed in Suzhou between 16th century and 18th century. Gardens in Suzhou were built according to the style of Chinese Paintings. Every view in a garden can be seen as a piece of Chinese Painting and the whole garden is a huge piece of Chinese Paintings. At present, the Humble Administrator's Garden, built in 16th, is the largest private garden in Suzhou. It belonged to by Wang Xianchen, an imperial censor. Suzhou embroidery together with embroidery of Hunan, Sichuan and Guangdong are called as the "Four Famous Embroideries". Suzhou tapestry method is done in fine silks and gold thread. Other art forms found in this area are sculpture, Song brocade, jade and rosewood carving. The Suzhou Museum has a rich collection of relics from many eras. The collection includes revolutionary records, stele carving, folk customs, drama and verse, Suzhou embroidery, silk cloth, gardens, coins and Buddhist artifacts
小二郎爱学习
英语四级翻译词汇:中国特色文化
英语四级翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。为了帮助大家备考,我分享了一些中国文化相关的`词汇,欢迎阅读!
中国朝代
中华文明 Chinese civilization
文明摇篮 cradle of civilization
华夏祖先 the Chinese ancestors
秦始皇帝 First Emperor, Emperor Chin
皇太后 Empress Dowager
汉高祖刘邦 founder of the Han Dynasty (206BC-220AD)
成吉思汗 Genghis Khan ; Temujin
夏朝 Xia Dynasty
明清两代 (of) Ming and Qing dynasties
朝廷使者 royal court envoy
中国易错地名
四川 Sichuan, Szechwan, Szechuan
陕西 Shaanxi
这两个地名是经常弄错的呦,而且写法也不同于拼音哦,请注意!
四大发明的英文说法
四大发明 the four great inventions of ancient China
火药 gunpowder
印刷术 printing
造纸术 paper-making
指南针 the compass
汉语
汉字 Chinese character
单音节 single syllable
汉语四声调 the four tones of Chinese characters
阴平 level tone
阳平 rising tone
上声 falling-rising tone
去声 falling tone
五言绝句 five-character quatrain
七言律诗 seven-character octave
八股文 eight-part essay; stereotyped writing
四书五经
四书五经 The Four Books and The Five Classics
四书 the Four Books
《大学》 The Great Learning
《中庸》 The Doctrine of the Mean
《论语》 The Analects of Confucius
《孟子》 The Mencius/The Works of Mencius
五经 The Five Classics
《春秋》 the Spring and Autumn Annals
《诗经》 The Books of Songs;The Book of Odes
《易经》(《周易》) I Ching; The Book of Changes
《礼记》 The Book of Rites
《尚书》 (《书经》) The Books of History
中华文化
重要文化遗产 major cultural heritage
优秀民间艺术 outstanding folk arts
文物 cultural relics
中国画 traditional Chinese painting
书法 calligraphy
水墨画 Chinese brush painting; ink and wash painting
工笔 traditional Chinese realistic painting
中国结 Chinese knot
旗袍 Cheongsam
中山装 Chinese tunic suit
唐装 traditional Chinese garments (clothing),Tang suit
优质英语培训问答知识库