英文同音异义词

同音异义词： 1.I（eye ） 2.B（be ）（been ） 3.whose（who's ） 4.right（ write） 近义词 1.key (answer)2.nice (good)3.bag (backpack)4.not……a/any(no) 5.want(hope)

2.同音异义词 同音异义词（homophone）指的是发音相同.但拼写和意义都不相同的词,也有人把这类词称作同音异形词.例如： 拼写 发音 意义 sew [s u] 缝纫 sow [s u] 播种 拼写 发音 意义 dear [die] 亲爱的 deer [die] 鹿 也有三个或三个以上的同音异义词： 拼写 发音 意义 meet [mi:t] 遇见 续表 拼写 发音 意义 mete [mi:t] 边界 meat [mi:t] 肉 拼写 发音 意义 right [rart] 正确的 右边的 write [rart] 写 wright [rart] 工人 rite [rait] 仪式 在英语的同形异义词中,同音异义词的数量最多,这是因为英语的拼写和发音之间的关系特别复杂.英语字母a可以读成不同的音：如cat [kaet],came [keim],calm[ka:m],call [ko:l],rota [reute].而[i:]这个长元音又可有各种不同的拼写方法：meet,mete,seat,seize,niece,key,quay,police.这种现象造成英语的拼写困难.英国剧作家幽默大师萧伯纳举过一个极端的例子：ghoti应该跟fish [fif]同音,因为gh可以读成[f]（cough）,o 可以读成[i]（women）,ti可以读成[f]（nation）.同音异义词造成的拼写困难尤其大,英美人统计最易拼错的词时,几乎总是把there和their,its和it's,to和too这类词同音异义词包括在内.问题并不在于这些词特别难写,而在于写得匆忙时往往混淆.

above 在......上 -- below 在......下 after 在......后 -- before 在......前 all 全部 -- none 全无 answer 回答 -- ask 询问 answer 答案 -- question 问题 back 后面 -- front 前面 bad 坏的 -- good 好的 best 最好的 -- worst 最坏的 better 更好的 -- worse 更坏的 black 黑的 -- white 白的 both 两者都 -- neither 两者都不 busy 忙碌的 -- free 空闲的 buy 买（入） -- sell 卖（出） cheap 便宜的 -- expensive, dear 昂贵的 clean 干净的 -- dirty 肮脏的 clever 聪明的 -- foolish 愚蠢的 cold 寒冷的 -- hot 炎热的 come 来 -- go 去 cool 凉爽的 -- warm 温暖的 danger 危险 -- safety 安全 dark 黑暗的 -- bright, light 明亮的 day 白天 -- night 夜晚 die 死去 -- live 活着 down 向下 -- up 向上 dry 干燥的 -- wet 潮湿的 early 早的 -- late 迟的 easy 容易的 -- difficult, hard 困难的；艰巨的 empty 空的 -- full 满的 entrance 入口 -- exit 出口 fall 落下 -- rise 升起 far 远的 -- near 近的 finish 结束 -- begin, start 开始 first 最初的 -- last 最后的 foreign 外国的 -- home 本国的 forget 忘记 -- remember 记得 glad 愉快的 -- sad, sorry 悲伤的；难过的 happy 高兴的 -- unhappy, sad 难过的 hard 硬的 -- soft 软的 hate 憎恨 -- love, like 热爱；喜欢 here 在这里 -- there 在那里 high 高的 -- low 低的 ill 生病的 -- healthy, well 健康的 into 到......里面 -- out of 从......到外，在......之外 inside 在里面 -- outside 在外面 light 轻的 -- heavy 重的 lose 丢失 -- find 找到 lose 失败 -- win 胜利；赢得 miss 未抓住；未赶上 -- catch 抓住；赶上 most 最多的 -- least, fewest 最少的 move 移动 -- stop 停止 never 从不 -- ever 曾经 nothing 什么也没有 -- everything一切 now 现在 -- then 那时 old 旧的 -- new 新的 old 年老的 -- young 年轻的 pain 痛苦 -- pleasure 快乐 pass 通过；及格 -- fail 未通过；不及格 poor 贫穷的 -- rich 富裕的 pull 拉 -- push 推 rainy 下雨的 -- dry 干旱的 right 右边（的） -- left 左边（的） right 正确的 -- wrong 错误的 safe 安全的 -- dangerous 危险的 same 相同的 -- different 不同的 short 短的 -- long 长的 short （个子）矮的 -- tall （个子）高的 sleep 睡觉 -- wake 醒来 small 小的 -- big, large, great 大的 start 出发 -- reach 到达 strong 强壮的 -- weak 虚弱的 take 拿走 -- bring 带来 take 拿取 -- give 给予 teach 教（课） -- learn 学习 thin 瘦的 -- fat 胖的 thin 薄的 -- thick 厚的 town 城镇 -- country 乡下 whole 全体；全部 -- part 部分 wide 宽的 -- narrow 窄的 with 有 -- without 没有 yes 是的 -- no 不是的

一、同音异义词Aids 艾滋病—aid帮助 allowed允许—aloud 大声地 altar圣诞桌—alter 改变 ark大船—arc弧线 bail保释金—bale包，捆 band带—banned 取缔 base基础—bass低音乐器 Beach海滩_beech bear熊，具有—bare 光秃秃 bite咬，打—byte字节 block街区—bloc blue蓝色—blew吹 bored无聊的—board 委员，上船 bread面包，生计—bredBreak打破—brake刹车 brews酿制—bruise 伤痕 browse吃草—brows额 bury埋葬—berry 浆果 cannon大炮—canon规则 cereal谷物—serial一系列chili—chilly 寒冷的 choose—chews咀嚼 clause条款—claw 撕 colonel上校—kernel谷粒 complimentary赞美—complementary互补的core果核—corps 一组 cou rse过程—coarse粗糙的 creak咯吱作响—creek 小河 cruise乘船游览—crews全体 dessert甜食—desert 遗弃 die—dye染色fate命运—fete 慈善会 find—fine美好的—fined使精练 flee逃走——flea 跳蚤 flower花—flour面粉 fur皮毛—fir冷衫 guerrilla游击队—gorilla大猩猩 heal治愈—heel 足跟 heroin海洛因—heroine女主角 him—hymn赞美诗 horse马—hoarse沙哑的 i`ll—isle岛—aisle 过道 idle空闲的—idol偶像knows—noses 鼻子 leak漏—leek 韭菜、葱 led二极管—lead 领导 lightening—lightening made—maid 少女 marshal元帅—martial战争的—(marriy 结婚 married marriage marital夫妻的)mat席子—matt mayor市长—mare 母马 medal奖杯—meddle 干涉 missed—mist 薄雾 not—knot 节 ours—hours overseas在国外—oversees pair一幅一—pear梨—pare 削掉 palate味觉—palette调色板—pallet paste面团—paced pours倾倒—pores毛孔 peak山峰—peek窥视—pique peer凝视—pier码头 pigeon鸽子—pidgin事物 plum李子树—plumb 铅垂 pole电极—poll 选举 queue行列—cue暗示 rain下雨—reign统治—rein 缰绳 raise—raze—rays光线 sensor传感器—censor审查官 sent—cent分—scent香水 shoot开枪—chute降落伞soar翱翔—sore 疼痛 soul灵魂—sole唯一的—Seoul 汉城 stair楼梯—stare 凝视 stake桩—steak 牛排 stationary静止的—stationery文具 straight笔直的—strait 海峡 swat—swot sweet甜的—suite一套房 tale—tail切，割—tailor n.裁缝—retail v.零售 taught—taut紧张的 team队 组—teem充满 tear眼泪—tier 一排 through—throne 宝座 tick—tic tire疲劳—tide 潮汛 time—thyme toe脚趾—tow拖，拽 vain自负的—vein 静脉 wait—weight重量 warn警告—worn waste浪费—waist 腰部 wave波—waive 取消 way—weigh week一周—weak 弱的 we`ll—wheel车轮 we`ve—weave织成 wail 痛哭— whales鲸鱼—Wales what—watt 瓦特 where—wear穿戴—ware 商品 whether是否—weather 天气 which—witch女巫 whole全部—hole洞 wine葡萄酒—whine 二、父注形近单词：steadily adv 稳步的 —readily adv 迅速地— deadly adj 致命的 Particularly=especially特别地 —practically=almost全部—peculiar adj.奇怪的 Finish v完成—fool n.傻子—foolish adj.傻的 Contend=compete竞争—content adj.满足的 Desert v.抛弃—deserve v. 遇到，应得—desert n.沙漠 Different adj.=varions=disparate不同的—difficult adj. 困难的—diffident adj.缺乏自信的 Cofident adj. 确信的—diverse adj. 多样的—disease n.疾病 Clear adj. 清楚的—clean v.清洗 Top of顶部—bottom of底部 Describe v. 描写—distribute v.分布 Rain雨—train火车 probable=possible 可能的 present v. 出席—prevent v.阻止 fatal adj.致命的 —fat adj. 肥的— fate n.命运—fatefull adj.命运攸关的 expound v.—expend v.扩展=extensiveadj.广阔的 —append v. —respond render vt. 报答—tender adj.温柔的 touch v.接触 —tough adj.坚韧，粗暴 =toughen v.使坚强=tougheness n.韧性 reduce v. 减少—deduce v. 推论—produce v.引起 protect v.保护—protest v.反对，抗议 resign v. 顺从—design 标记 exsist—resist v. restrict v. 限制—restract v.缩回—contract v.缩短 —restreat v.撤退 —protract v. 延长hospital n.医院 —hospit n.客人 —hospitable adj.好客的，殷勤的reform v.改革 —conform v符合(form=shape形状，形式) graduate v. 毕业—gradual adj. 逐步的—degrade v.退化，堕落 （grad=go,step 步）equalitiy 平等—equivalence 对应物—equator赤道(equ=same,equal等于)access n.通道—process v.进步(cess=go,move走)restrict v.限制—retract v.缩回，收回一、熟词僻义(同义替换)：back—support ban—prohibit, restraint bid—offer, proposal blast—explosion, criticize strongly boost—raise, promote clash—conflict curb—control, restriction cut—reduce, curtail deal—bargain, negotiation drive—campaign, movement envoy—delegate, ambassador job—employment, profession gunman—man with a gun hit—criticize, affect badly hold—detain, arrest key—important, vital mark—celebrate mission—delegationoust—expel, replace, drive out poll—general election, public opinion surveyprobe—inquiry, investigation pullout—withdrawal raid—search, attack, robberyrally—a mass assembly rap—blame, criticize slash—reduce, criticize slay—murder, kill spur—encourage, stimulate talks—negotiation, conference top—exceed, surpass ties—diplomatic relations urge—promote, propose, advocate voice—utter, express vow—pledge, declare, promise woo—seek, try to winalter—change, modify Aid—assist ask—inquiry assail—denounce axe—dismiss/reduce balk—impede ban—prohibit/forbid bar—prevent bare—expose/reveal blast—explode bid—attempt boost—increase check—examine dip—decline/decrease ease—lessen split—divide end—terminate flout—insult gut—destroy head—direct hold—arrest lop—diminish map—work out name—appoint/nominate mull—consider opt—choose oust—expel peril—endanger pledge—determine plot—conspire plunge—plummet probe—investigate raid—attack rap—criticize rebuke—criticize slay—murder soar—skyrocket swap—exchange sway—influence trim—reduce weigh—consider 三、临时造词 Euromart(European market)欧洲市场 haves and have—nots富人与穷人 stick and carrot policy大棒加胡萝卜政策 shuttle diplomacy穿梭外交Competitive products拳头产品 the oil—for—food program石油换食品计划 the land—for—security deal土地换安全谈判 the wait—and—death issue边等待边观望态度 ready—to—eat food方便食品 after—sales service售后服务 after—school activity课外活动 a round—the—clock service昼夜服务 A by—no—means negligible role绝不能忽视的作用 a never—to—be—forgotten film a corruption—free society无腐败社会A terror—stricken country被恐怖笼罩的国家 a search—and—rescue mission营救任务 one country, two systems一国两制 hacker黑客 fingerscan指纹扫描四、派生词：旧词加词缀Anti—(反对，排斥): antibiotics astro—（太空） auto—（自动） compu—（电脑的） geo—（地球的） hyper—（超过，过度的） multi—（多重的） non—（非，不） pre—（前） post—（后） super—（超级的） semi—（半的） —cracy（—政体） —zation（—化）五、地点,建筑物名的指代 Foggy bottom美国国务院 Capitol Hill美国国会 Oval Office总统办公室 Buckingham白金汉宫 Whiteball英国首相官邸 Downing Street英国政府 Fleet Street英国新闻界 Scotland Yard英国警方 Wall Street华尔街 Broadway百老汇 Elysee法国政府 Quai d’Orasy法国外交部 Kermlin克里姆林宫 Hollywood好莱坞 Silicon Valley硅谷 GOP美国共和党 Twin Towers世贸大楼 Pyongyang朝鲜政府 Pentagon美国国防部

诸如I eye hour our father farther ,有好多好多。