Elena小妞仔
Hip Hop常用词汇口语如下:
Dope: 牛逼、屌。Dope原意是毒品的意思,到后来就是“爽”、“嗨”的意思,,到现在就是感觉很牛逼的意思了。
Hood: 地盘。
Represent:代表,象征;美国说唱地域性非常强,很多说唱歌手都说自己代表什么什么地方。
DJ!Drop da beat:“DJ,丢一个beat ! ”、“DJ,来点节奏 ! ”
DJ!Spin that shit:“DJ,转那个东西 ! ”、“DJ,搓那个盘子 ! ”Shit在有时候可不是说的BB,就是指“东西”的意思,例如“hot shit”新鲜的东西、新货、新款、新东西。
Flow:是说唱歌曲里 文字咬字、发音、韵律、踩拍的名词。
Trap:源自美国南部嘻哈音乐,主要由一些说唱歌手和电子音乐制作人(DJ)合作打造。
O.G:有很多单词的缩写都是O.G.而在西海岸说唱文化中常常提到的O.G是“Original Gangster”的缩写,可以译做“真正的大佬”、“纯正的匪帮”。
Thug : 暴徒、恶棍、凶手、刺客、说唱歌手,常常用这个词形容自己是亡命徒、不要命的。
Diss : diss与battle不同的是,diss是一首作品,而battle是面对面交流。
battle:battle是指个人(团体)对个人(团体)带有攻击性的比赛。
freestyle:即兴饶舌,通常用于battle。
Beat: 歌曲内的节拍;背景音乐。
Oldscool :是指最早一辈的人说唱跳舞的风格。
Nigga : 黑鬼,只有黑人对黑人说意思是“朋友、哥们儿",你皮肤不是黑的,就别对他们说这个单词,带有侮辱性。
Homie:哥们儿、兄弟伙、死血、伙计。
Ghetto : 贫民窟。
Gangster : 匪帮、帮派分子。
Gang:帮派、团伙(例如中国的嘻哈帮取名为HIPHOP GANG )。
Cypher、MIC Pass:麦克风接力,指一群说唱歌手一人来一段自己的说唱。
廊坊电器城
说唱歌手英文可说成RAPPER,也可说成Rappa、rappers
rapper 一词由rap单词(主意单词)与“-er”后缀组成,rap 意为“说唱”,后缀“-er”通常译为“……者”,因此rapper 的意思就是“说唱者”,即“说唱歌手”。
一般来说在一个单词后面加“-er”后缀,可表示对应的职业。如 teach教- teacher 老师,clean清洁- cleaner清洁工,work 工作- worker 工人,travel旅游-traveler旅行者。
“后缀-er”不仅表示“人”,也有其他的意思:
1、表示物(与某事物有关之物或能做某事之物)及动物(能做某事的动物)
如:washer 洗衣机;fiver 五元钞票;lighter 打火机;tenner 十元钞票;heater 加热器;silencer 消音器;cutter 切削器;woodpecker 啄木鸟;boiler 煮器;creeper 爬行动物。
2、加在方位词上表示“...风”
norther 强北风;souther 强南风;northwester 强西北风;southeaster 强东南风;
3、形容词及副词后缀
表示比较级“更...”,如:greater 更大;faster 更快;warmer 更暖;earlier 更早;happier 更快乐;harder 更努力。
优质英语培训问答知识库