• 回答数

    8

  • 浏览数

    143

周小米jiang
首页 > 英语培训 > 走向用英语翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

王小丽0125

已采纳

Let us walk to the future hand in hand.这是正确的句子。上面的只是短语,称不上句子。

走向用英语翻译

278 评论(9)

圆满的满

手拉手一起走向未来Hand in hand,together walk into the future

325 评论(8)

张壮壮zy

手拉手一起走向未来:Hand in hand to move towards the future.

重点词汇

手拉手 hand in hand.

走向 run ; trend ; alignment ; move towards.

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

315 评论(9)

森海淼淼

走向哪里英文翻译_Where to go

302 评论(10)

神仙姐姐S

走向世界用英语表达翻译如下:go to the world

262 评论(10)

我们的2016

你好!走向哪里Where to go

312 评论(13)

RitaQinQin

go towards the world.

113 评论(11)

时光穿梭地鱼

Hand in hand together into the future

128 评论(12)

相关问答