天齐用英语怎么说

这个问题有意思。为大家带入情景翻译一下。

齐天大圣[名]Great Sage Equalling Heaven 西游记英文版中的正式翻译，这一人物还翻译为Sun Wukong、Monkey King、Handsome Monkey King;A dancer with a painted monkey - faced mask emerged , possibly portraying the monkey god sun wukong一位带着猴脸面具的舞者出场，可能是描绘齐天大圣孙悟空。

后来有人直译，就是直接用拼音翻译的，即QiTianDaSheng。这个版本也不能说好，也不能说不好。最起码给中国人看的话，只要看过西游记，知道孙悟空的故事的就都知道这个是齐天大圣，但是要是给外国人看就不一定了。他们不知西游记的可能齐天大圣四个字都不会写。反应应该会跟那个猴子王一样，这是个人吗？

有道词典给出的齐天大圣为the Great Sage Equalling Heaven，这个相对于其他的来说将孙悟空威风凛凛的样子给翻译出来了，很是传神。

所以，我认为the Great Sage Equalling Heaven这个翻译更为贴切。

生日祝福英语：1、愿我的祝福，如一缕灿烂的阳光，在您的眼里流尚，生日快乐！Maymyblessing,likearayofbrightsunshine,flowinyoureyes,happybirthday!2、愿你在生日的日子里，充满绿色的畅想，金色的梦幻。Iwishyouinthebirthdayday,fullofgreenimagination,goldendream.3、愿你的生日特别快乐，愿新的一年中心想事成！Wishingyouaveryhappybirthday,wishanewyeartocome!一站式出国留学攻略