tastebytaste
你是哪一种看?是你叫别人看看手机,还是你自己看。如果是你叫别人“看你手机!”就是:“Look at your mobile phone”如果是一直盯着手机,就要用watch,而不是look at了。
漂萍过客123
看手机的英文是check the phone。
例句:
1、Don’t check your phone during meal time.
吃饭时间不要看手机!
2、I Just look through my phone.
我就是翻看下手机。
其他“看”的用法:
1、“See”的意思是用眼睛注意到或意识到某人或某物。
例如:The moment we saw the house, we knew we wanted to buy it.
我们一看到这房子就知道我们要买。
2、动词“look”的意思是有意识地运用“see”的能力。换句话说,它的意思是付出努力或注意力去看某物。一般后边跟at或者for。
例如:If you look carefully you can see that the painting represents a human figure.
如果仔细看,就会看出画上是一个人形。
3、Watch的意思是看某人或某事一段时间,注意正在发生的事情。
例如:We sat and watched the sunset.
我们坐下来看日落。
冬眠的羽毛
1、玩手机英语:spend time on the phone。 2、“玩手机”是不能用“play”的,因为玩手机一般指的都是手机上的游戏或者是APP,所以用play是不正确的。“玩手机”的正确表达一般有两种,一种是“spend time on the phone”,另一种是“play on the phone”。 3、如果一定要用play,可以把它变成不及物动词,说play on the phone (screen),但是后面的screen一般都会省略。
蓝SE妖蝶
没有语境,很难说。是你叫别人看看手机,还是你自己看。 check the phone!也许是你要的也许不是。但是前面人提得 “look at、 watch”不好,太chinglish了。
小林绿子UUU
看手机用英文表达为:check the phone。
这里的check表示下意识的看一下手机,有没有新的消息。看手机的意思一般指打开手机进行消息查看,常用的watch、see和look都不能表达这个意思。具体解析如下:
1、see the phone = 看到手机(本身),常用语找不到手机在哪里了。
例句:Have you seen my phone anywhere?--你看见我的手机了吗?
2、look at the phone =看那个手机,指把目光放到手机上。
例句:Look at the phone! It has a foldable screen.--看那个手机,是折叠屏的。
3、watch the phone则没有这种用法,watch表示看”在移动的东西”,如watch the clock = 看表(表针是移动的),watch TV = 看电视(电视画面是动态的)。
除了可以用check the phone表示看手机外,look through the phone也可以翻译为翻阅手机的意思。例如:Just look through my phone.--我就是翻两眼手机;I told you to trust me, why did you still look through my phone?--我跟你说过要相信我,为什么还是要翻我手机?
优质英语培训问答知识库