拯救百姓的英语

杰出男人的著作，这个最好有个环境，整句话或一篇文章

civilian或者ordinary people，要看不同的语境。一般军事新闻里用前者比较多，也可译为平民；普通的日常语言里后者用得普遍些。

只翻译这四个字的话，就是：有才能远见的人的谏言

翻译全文的话见下——

【原文】

英雄之言-唐·罗隐

物之所以有韬晦者，防乎盗也。故人亦然。   夫盗亦人也，冠屦焉，衣服焉。其所以异者，退逊之心、正廉之节，不常其性耳。 视玉帛而取之者，则曰牵于④寒饿；视家国而取之者，则曰救彼涂炭。牵于寒饿者，无得而言矣。救彼涂炭者，则宜以百姓心为心。而西刘则曰：“居宜如是”，楚籍则曰“可取而代”。意彼未必无退逊之心、正廉之节，盖以视其靡曼骄崇，然后生其谋耳。 为英雄者犹若是，况常人乎？是以峻宇逸游，不为人所窥者，鲜也。

【译文】

物品的所以有隐藏不露的，是为了防备盗贼。人也是一样。 盗贼也是人，同样要戴帽穿靴，同样要穿着衣服。他们与常人有所不同的，是安分忍让的心与正直不贪的品格，这种美好的本性不能长久保持不变罢了。 看见财宝就要窃取的，说我这是出于寒冷饥饿；看见国家就要窃取的，说我这是拯救百姓的困苦。出于寒冷饥饿原因的人，不用去多说；了拯救百姓困苦的人，应该以百姓的心为心。但是汉高祖刘邦却说：“我的住室应该象秦皇这样。”楚霸王项羽也说：“秦皇可以取而代之。”想来他们并不是没有安分忍让的心与正直不贪的品格，可能是因为看到了秦皇的奢华尊贵，然后产生了取而居之与取而代之的想法。 象他们这样的英雄尚且如此，何况普通的人呢？所以说高大的宫室与放纵的游乐，不为人们所羡慕觊觎，那是太少了。

ordinary peoplecommon peope

common peopleordinary people

铸甲销戈 销熔铁甲兵器。借指结束战争，实现和平。 止戈兴仁 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 止戈散马 停用兵戈，放还战马，意谓结束战争。 枕戈寝甲 枕着戈、穿着铠甲睡。形容经常生活在战争之中。 有事之秋 指战争或多事故的年头。 以战养战 利用战争中获取来的人力、物力和财力，继续进行战争。 以战去战 用战争消灭战争。 以逸待劳 逸：安闲；劳：疲劳。指在战争中做好充分准备，养精蓄锐，等疲乏的敌人来犯时给以迎头痛击。 偃武息戈 停息武备，不事战争。 偃甲息兵 甲：古代作战时穿的护身服。兵：兵器。停止战争。 偃革倒戈 指停息武备，不事战争。 休养生息 休养：何处保养；生息：人口繁殖。指在战争或社会大动荡之后，减轻人民负担，安定生活，恢复元气。 休兵罢战 〖解释〗休、罢：停止。停止或结束战争。 矢石之难 矢石：箭和礧石，古代作战的武器。难：不幸的遭遇。指战争中的危难。 上兵伐谋 上：上等，引申为最好的。兵：指战争，引申为用兵。伐：讨伐，攻打。伐谋：用计谋粉碎敌人的计策。用兵的上策，是以谋略取胜。 散兵游勇 勇：清代指战争期间临时招募的士兵。原指没有统帅的逃散士兵。现有指没有组织的集体队伍里独自行动的人。 戎马倥偬 〖解释〗指在战争中军务紧迫繁忙。 穷兵黩武 穷：竭尽；黩：随便，任意。随意使用武力，不断发动侵略战争。形容极其好战。 破斧缺斨 《诗·豳风·破斧》：“既破我斧，又缺我斨。”斧、斨，泛指兵器。后以“破斧缺斨”形容战争中必须付出的代价。 磨盾之暇 暇：闲暇，余暇。指在战争的余暇。 路遥知马力，日久见人 【出处】元·无名氏《争报恩》第一折：“则愿得姐姐长命富贵，若有些儿好歹，我少不得报答姐姐之恩，可不道路遥知马力，日久见人心。” 【解释】路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。【示例】但是“～”，在长期和残酷的战争中，游击战争将表现其很 龙战鱼骇 喻战争激烈。 龙血玄黄 比喻战争激烈，血流成河。 连天烽火 烽火：古时边防报警的烟火，比喻战火或战争。形容战火烧遍各地。 来好息师 招致和好，停止战争。 金戈铁马 戈闪耀着金光，马配备了铁甲。比喻战争。也形容战士持枪驰马的雄姿。 祸结兵连 结：相联；兵：战争；连：接连。战争接连不断，带来了无穷的灾祸。 化干戈为玉帛 比喻使战争转变为和平。 归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 鼓衰力尽 鼓：战鼓声。衰：微弱。战鼓声音微弱，力量已经用尽。形容战争接近失败时的惨状，也形容文章的末尾松懈无力。 干戈载戢 干戈：古代的兵器。指武器。载：虚词。戢：聚藏。把武器收藏起来。比喻不再进行战争动用武力了。 烽火四起 战争的火焰从四面八方燃烧起来。形容边防不安宁，四处有敌人进犯。 烽火连年 烽火：古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 风尘之变 风尘：比喻战乱。指战争的灾乱。 放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 伐罪吊民 伐：讨伐。吊：慰问。讨伐有罪，拯救百姓。常用以作为发动战争的口号 倒载干戈 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 刀枪入库 没有战争，不用武备；和平麻痹，解除武装，不作戒备 大动干戈 大规模地进行战争。比喻大张声势地行事。 春秋无义战 春秋时代没有正义的战争。也泛指非正义战争。 楚界汉河 楚、汉相争中双方控制地区之间的地界与河流。后常比喻战争的前线。 赤地千里 赤：空。形容天灾或战争造成大量土地荒凉的景象。 兵无常势 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策 兵戎相见 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 兵连祸结 兵：战争；连：接连；结：相联。战争接连不断，带来了无穷的灾祸。 兵慌马乱 形容战争期间社会混乱不安的景象。 兵荒马乱 荒、乱：指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的景象。 兵戈扰攘 兵戈：武器，指战争；扰攘：纷乱。形容战争时期社会动荡混乱 白骨露野 露：暴露；野：野外。死人的白骨暴露在野外。形容战争或灾难所造成的悲惨景象

1.For example，there is one coin in my hand ，i tossing it now. It can be front side or back side，In the random we have a fifty percent chance of success, and what's more, we took the opportunity to go all out to do! So，remember where there is a will, there is a way.(说话的时候重读remember，可以强调后面的谚语)2.He never lost any opportunity.3. Before the 1998s, he was just a little well-known singer.翻译没有最好，只有更好，适当翻译即可希望我的翻译对您有所帮助很高兴为您解答

英文中就翻译成人民了...“Common people”咯。或者是“Ordinary people”