哈啰辉辉
可以这样翻译:
You should pay more attention to rest and exercise regularly. At the same time, don't spend too much time on the mobile and do not watch TV often.
或者
You should pay more attention to rest and do more exercises. At the same time, do not often play with the mobile and not to watch TV regularl either.
以上两种翻译,可供参考。
fenny80231
问题一:“要好好照顾自己哦!别太累了,注意休息!”用英文怎么说 Take good care of yourself .Don't激be too tired .Have some rest. 问题二:注意身体,早点休息英语怎么说 注意身体,早点休息 Take care of your body, sleep early 问题三:注意休息英语翻译 Phonetic rest 问题四:工作辛苦,多注意休息 用英语怎么说 You had been working hard, take care of yourself. 问题五:注意休息,”用英文怎么说用英语来翻译这些关怀话 Please have/take a good rest! 请好好休息!Take care!保重!Take good care of yourself!要好好照顾自己!Mind your health!注意身体! 问题六:邮件中 注意休息怎么用英文表达 have a rest. take a rest 问题七:请注意休息用英语怎么说。 Please (普利日)pay(呸) attention (尔腾形)to(土) rest(瑞斯特) 问题八:再忙也要注意休息哦!翻译成英语怎么说? Pay attention to have a good rest ev锭n you are busy.
吃货的晚宴
请注意休息的英文:please take a break
break 读法 英 [breɪk] 美 [brek]
1、vi. 打破;折断;弄坏;削弱
2、vt. (使)破;打破(纪录);(常指好天气)突变;开始
3、vi. (嗓音)突变;突破;破晓;(价格)突然下跌
4、n. 破裂;间断;(持续一段时间的状况的)改变;间歇
短语:
1、break off 折断;突然停止,暂停
2、break out of 摆脱(束缚等);突破…
3、elongation at break 断裂伸长;断裂延伸率;破坏时伸长量
4、break up with 跟…分手;与…断绝关系
5、break the law 违法
一、break的词义辨析:
break, interval, recess, rest这组词都有“中止,停止,休息”的意思,其区别是:
1、break 非正式用词,指突然的或短时间的中止,如工作或活动期间接短暂休息。
2、interval 指一出戏在幕与幕之间,音乐会上下串场之间或演出中预先安排的休息;也可泛指事件之间的一段时间。
3、recess 正式用词,指业务活动或工作中短暂的或长时间的休息。
4、rest 指统称的休息。
二、break的近义词:rest
rest 读法 英 [rest] 美 [rɛst]
1、vt. 使休息,使轻松;把…寄托于
2、n. 休息,静止;休息时间;剩余部分,其他部分;支架
3、vi. 休息;静止;依赖;安置
短语:
1、without rest 立即
2、rest with v. 在于;取决于
3、rest time 休息时间;静止时间
4、rest in peace 安息
5、rest from 从…中抽身出来休息