声称声明英语

全文大意是说该发言人首先指出这样一个论点（或者声称）那些仅知道（学习）事实的人学的的很少，之后总结说学生总是应该在他们记得真相事实之前要学习包括概念思维趋向等。我完全赞成他的这个论点，但是其结论却没有公平地总结学习的这一过程。在这里，threshold 你可以理解为入门的意思或者初始的意思，claim可以理解为声称声明主张等因你提到ultimaye claim,所以我认为threshold claim可以理解为声称的第一要点，或者最初主张而 ultimaye claim 则可以理解为最终主张

是一种日本化妆品的名字

threshold claim ( 最初的主张/意见）ultimate claim (最终的意见）演讲者给出一个最初的意见，学生如果只是学习实例，实际能够学到的东西很少，从而演讲者得出结论，学生在记住实例前，应该更多的去理解相关的概念、思路以及发展趋向。我完全的赞同演讲者给出的最初意见时，但发现 结论没有公平的总结出学习过程的 概念。

proclaim有"宣布"之意，只能作动词，指官方事务中当局对大众所作的重要宣布。

claim的意思就是根据权利来声明的意思，比如根据权利索赔，根据权利认领之类。

这两个词一般可以互换，但是claim还有索赔的意思，可作名词。

拓展资料：

He claimed that it was all a conspiracy against him.

他声称这一切都是一场针对他的阴谋。

He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action.

他再次声称，特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。

An underground organisation has claimed responsibility for the bomb explosion.

一个地下组织已经声称对这起炸弹爆炸事件负责。

The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880.

布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。

'I think we have been heard today,' he proclaimed.

“我想今天我们说的大家都听见了，”他明确地说。

Britain proudly proclaims that it is a nation of animal lovers.

英国骄傲地声称自己是一个热爱动物的国家。

[claim]

n.(根据权利提出)要求, 要求权, 主张, 要求而得到的东西

vt.(根据权利)要求, 认领, 声称, 主张, 需要.

[proclaim]

vt.宣布, 声明, 显示, 显露

Proclaim: vt.

1. 宣告;公布;声明[O2][O9][+(that)]

They proclaimed that he was a traitor.

他们宣称他是叛徒。

They proclaimed him King.

他们称他为国王。

The Government proclaimed a state of emergency.

政府宣布了紧急状态。

2. 表明,显示[O2][O9][+(that)]

There was a feather on the rock, proclaiming that a bird had been there.

岩石上有一根羽毛,说明有鸟到过那儿。

3. 赞扬,称颂

Claim:

n.

1. (根据权利而提出的)要求[C][U][(+for/on/to)]

Mary made a claim to the pencil.

玛丽认为她应得到这支铅笔。

2. (对某事物的)权利;要求权;所有权[C][U][(+on/to)]

What claim does he have to the property?

他有何权利要求得到这笔财产?

3. 主张,断言,声称[C][+to-v][+that]

4. 要求物;(移民等)申请产权的土地[C]

5. (对保险公司的)索赔[C][(+for)]

vt.

1. (根据权利)要求;认领;索取

The old man claimed the land.

老人要求得到这块土地。

2. 自称,声称;主张[Y][+to-v][+(that)]

She claimed that the ring was stolen, not lost.

她声言那只戒指是被偷的,而不是遗失的。

She claims to be a good pianist.

她声称是位优秀的钢琴家。

3. 值得,需要

The trend claims our attention.

这一趋势需要我们予以注意。

4. (疾病,意外)夺去(生命)

The tornado claimed dozens of lives.

那场龙卷风夺去了几十条人命。

vi.

1. 提出要求[(+on/for)]

threshold claim 是门槛索赔。既是索赔时要求的最低限额。

threshold 指一个比其高或低均不能产生任何效应的正好能产生特定效应的界限，或通过刺激引起应激组织反应的最低值。由此，threshold 这里应该指“引起注意的最低限度的主张”，是否可以翻译为“低得不能再低的主张”、“最基本的主张”。下文的 ultimate claim 表示“根本主张”或“不能再分解的主张”，正好可以诠释 threshold claim 的含义。 参考译文：演说者提出一个最低限度的主张：仅仅弄清楚事实的学生们学到的东西少之又少；然后他肯定地认为学生总是应该学习各种基本原理和观点以及记住事实之前的各种发展方向。虽然我双手赞同这种主张，但是其结论不见的能正好概括学习过程。