商业贸易英文翻译

business或commerce都可以。

1、commerce是大生意，多指大宗货品国际交易，现在也包括提供服务。

例句：Region economy and Commerce collectivize are one of fundamental trends that currentworld economy grows.

区域经济和贸易集团化是当今世界经济发展的重要趋势之一。

2、business则在买卖、服务之外，兼有制造，范围广大得多。

例句：Jennifer has an impressive academic and business background.

珍妮弗有着让人印象深刻的学术和商务背景。

3、commercial是commerce的形容词，而不是名词。

例句：With the development of world commercial globalization, the cargo transportation between the nations and areas are more frequent.

随着世界贸易的全球化发展，各个国家和地区之间的货物运输越来越频繁。

词义辨析：commercial  mercantile

这两个词都有“商业的”的意思，区别在于：

1、commercial泛指与商品和服务的买卖有关的，通常作定语。

Is commercial correspondence taught at your college?

贵院是否教授商业函件写作?

2、mercantile指与贸易和商业活动有关的，只作定语。

Obey the mercantile laws if you are engaged in business.

如果你经商，应该遵守商法。