• 回答数

    4

  • 浏览数

    307

mm糖糖豆
首页 > 英语培训 > 搬砖用英语怎么说

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

suibianlaidian

已采纳

work 工作也是搬砖

搬砖用英语怎么说

273 评论(15)

李小姐梦游记

do hard manual work直译叫“做苦力”

278 评论(9)

紫晨郡主

英语说法:Let's move the bricks祝你生活愉快

231 评论(11)

夏初哥哥

网上用语“搬砖”一般指工作辛苦、机械般重复却赚钱不多的工作。

关于网上用语“搬砖”:

1、搬砖原是一个汉语词语,后演变成了网络用语,其英文为moving bricks。

2、出处:该网络词出自百度贴吧“李毅吧”,后广泛流行于网络当中

3、意思:该网络词原指搬运砖块,在网络语中,搬砖引申为工作辛苦、机械般重复却赚钱不多的工作;在一些方言中还具有打麻将,在商业贸易中有赚差价,东家买,西家卖的意思;除此之外,还有搬钱的含义。

3、用法:“搬砖”多用于网络游戏、聊天自嘲。

4、例句:今天你搬砖了吗?我今天的砖真的是太难搬了!

213 评论(10)

相关问答