回答数
3
浏览数
169
会飞的小马123
lovely cute
yangguangsnow
萌萌哒可以直接音译成mengmengda意译的话官方翻译就是adorablely cute，cute可爱，adorablely也是可爱的意思，但加在cute之前，造成了可爱的叠加感，使该词语更加柔和萌化。
爱美食的NANA
这个没有专用单词，不过一般来说“萌”这个词很容易跟小孩子联系起来，所以，cute这个词是最相近的，但这个词是多用于小孩，如果用这个词形容成年人，那一般是情侣之间用的比较多，对关系不亲近的人千万别乱用。
优质英语培训问答知识库
