• 回答数

    6

  • 浏览数

    145

我的猫叫毛毛
首页 > 英语培训 > 僵尸英文版翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

shop移民Shero

已采纳

corpse

僵尸英文版翻译

221 评论(11)

独行欧洲

僵尸zombie英音:['zɔmbi]美音:['zɑmbɪ]

119 评论(8)

华蓥山5

“僵尸”的英语单词是:zombie

读音为:英 ['zɒmbɪ]  美 ['zɑmbi]

复数形式为:zombies

相关短语:

1、Zombie Escape 僵尸大逃亡 ; 僵尸逃跑 ; 僵尸逃亡

2、Zombie Infection 僵尸危机 ; 僵尸瘟疫

例句:In this zombie world of ours, they are your ultimate kickass partner.

译文:在我们这个现实的僵尸世界里,他们才是你的终极强力合伙人。

扩展资料

传说中最早的僵尸是轩辕黄帝之女旱魃,蚩尤曾经对黄帝的女儿下了个诅咒,让他女儿变成僵尸。旱魃非常凶,为了活下去,必须吸人血,因为,人是万物之灵,僵尸特别喜欢。魃留居北方,从此北方多干旱,她无论走到哪里,都被人们诅咒驱逐,称为“旱魃”。

记载僵尸最有名的两个人就是袁枚和纪晓岚,在《子不语》和《月微草堂》里大量记载这些。。据《子不语》及《阅微草堂笔记》所记载,僵尸还有三个别名:移尸,走影,走尸。

《阅微草堂笔记》曾对僵尸的貌作出描述:“白毛遍体,目赤如丹砂,指如曲勾,齿露唇外如利刃类接吻嘘气,血腥贯鼻。”早期的僵尸不吃人肉,但也不吸血,后影视中,被国外的吸血鬼元素同化了。

195 评论(12)

孤星马哥

zombie

135 评论(8)

深夜地黄昏

zombie是丧尸,但是一般人都会把丧尸和僵尸混在一起,但是因为中国的僵尸和一般人说的丧尸还是有区别的,而且中国的僵尸一般是指的吸血僵尸,所以国外对中国僵尸的翻译和吸血鬼是一样的,都是Vampire,另外还有文艺一些的翻译(一般作为电影或者书名等等的)还有walkingdead,livedead之类的,不过最通用的还是zombies

280 评论(11)

刘李铭俊521

英文Zombie

短语:

僵尸企业 "zombie enterprise" ; "zombie enterprises"

僵尸借贷 Zombie-Loan ; PEACH-PIT ; LOAN

僵尸之地 Zombieland ; Alice in Zombie Land ; alice zombie ; Zombie Lane

僵尸赛车 Clutch ; Zombie Racers ; Zombie Racing ; ATTACK THE ZOMBIES

僵尸猎手 Gallowwalker ; Zombie Mayhem ; Zombie Hunter ; Zombie Catchers

僵尸战争 Zombie Wars ; The War ; Zombie Warfare VR ; zombie takeover

僵尸网络 BOTNET

僵尸人 FIDO ; FIDOFido ; Zomberman ; Zombieman

僵尸大陆 Horrorween ; Land of Zombies

例句:

318 评论(13)

相关问答