已有心上人的英文

分类: 教育/科学 >> 外语学习 问题描述: 可是我已经有心上人了。。 解析: 心上人可以说为： （1）girl friend或boy friend（告诉别人用的） （2）darling／honey／sweetheart／babe（对方称呼用的）（3）Apple of my eye（少用一点，可见于歌词／文学作品或圣经） 可是我已经有心上人了 But I have a girl friend (或boy friend) already. （如果已经订婚，可以说：But I am engaged already或者But I am already engaged to someone else）

I'm emotionally unavailable.

Sweetheart

there has been one beloved occupied my heart.

The one you love has already haven his sweetheart（或者lover）.

I've got my better half.ps.我很喜欢用这句话表达爱人，可以显示出西方人对爱人的尊重和平等。