地摊经济的英语

作文要根据题目的要求选定了某件事，就要du对这件事进行认真的回忆，并仔细琢磨，反复思考，挖掘出这件事中含有的生活道理，或找出它闪光的地方。要交代清楚时间、地点、人物、事件，让读者明白文章写的是什么人，在什么时候，什么地方发生了怎样的事，具体如下：

Recently, the government has introduced a lot of policies on setting up street stalls, so street stalls have sprung up in many big cities.

There is no doubt that the street-stall economy will bring us some benefits as well as problems.

On the one hand, the street-stall economy can effectively solve the employment problem of people who have lost their jobs due to the impact of the coronavirus. Secondly.

the street-stall economy can promote the economic development. What's more, the street-stall economy can add color and vitality to people's life, so it is called "fireworks on earth".

On the other hand, the street-stall economy is often denied due to sanitation problems.

Besides, cheating customers and affecting traffic are also the main problems in the street-stall economy.

In brief, I think the advantages of the street-stall economy outweigh the disadvantages in general.

As long as we can solve the problems existing in the street-stall economy, it will be more and more recognized and supported by people.

翻译：最近政府出台了许多关于摆地摊的政策，因此许多大城市又出现了地摊。毫无疑问地摊经济给我们带来好处的同时也会带来一些问题。一方面，地摊经济能有效解决因疫情影响而失去工作岗位的群众的就业问题。其次，地摊经济能促进经济发展。

而且，地摊经济能给人们的生活增添色彩和活力，所以被称为“人间的烟火”。另一方面，地摊经济由于卫生问题时常被人们否定。此外，欺骗顾客、影响交通也是地摊经济的主要问题。

总之，我认为地摊经济总体上利大于弊，只要解决好地摊经济所存在的问题，那它将会越来越被人们认可、支持。

扩展资料

英语作文注意事项：

1、审题立意

定文章之灵魂对命题作文必须认真审题，对自由作文必须立好意。文章要有明确的主题，必须具备4个条件：准确、鲜明、深刻、集中。

2、参照提纲

紧扣主题句，完成各段落，充文章之血肉有了段落主题句后，还需要顺着段落主题句的方向，参照提纲中的思路，从而完成各个段落。引导段要能引起读者的注意和兴趣，为主题段铺路架桥。

【导读】最近，"摆地摊“成了热词，许多网友纷纷表示要发展地摊副业，甚至连“摆摊神车”等衍生产品也火了起来，地摊经济让刚刚毕业踏入互联网的新时代“后浪”们心头又燃起了一股创业的斗志，那么"摆地摊"在英语中该怎么表达呢?下面就一起来看看吧。

“China is encouraging small business owners to set up street vending stalls to address issues of unemployment and the economic downturn in the wake of COVID-19. During a press conference Chinese Premier Li Keqiang praised the example of Chengdu, which generated 100,000 jobs overnight by setting up 36,000 street vending units ."

译文：中国正在鼓励小企业者去摆摊以解决新冠疫情带来的失业和经济衰退问题。某次新闻发布会上，李克强总理就表扬了成都的做法——通过设立36000个摆摊区从而提供了100000个就业机会。

因此，”摆地摊“就是"street vending", 相应的"地摊”是 street vending stall", 而摆地摊的人则是”street vendor".

在英语中还有一个对应的词“hawker"也表示沿街叫卖的人、摆地摊的人。比如：

Hong Kong’s hawkers will die out in less than 50 years, if current stringent policies don’t change.

口语说摆地摊是不是已经学会了呢，通过此项政策，我国经济的发展被注入了新的活力，如果现有的强制性政策不改变的话，那么用不了50年，香港摆地摊的人就会逐渐消失。

现在地摊经济成了一个热词了，不管是语文作文还是政治历史考试，还是英语作文，都涉及到这一热点问题。

我觉得也是，地摊经济为底层劳动人民提供了服务渠道，同时增添了经济收入。

上面的全错！！！，真正的摆地摊是move retail,简称MR（移动零售）

摆地摊，在英语中用 street vending 表示。例如：He had his street vending licence taken away because he was caught selling illegal drugs.他因为摆摊卖非法药品被抓，他的街头行业执照被收缴。另一方面，摆地摊也可以理解为运营一个摊位，即 run a stall。