有心便是海
Internet celebrity。直译是在网络的名人。简称网红。
1、celebrity 英[səˈlebrəti] 美[səˈlɛbrɪti]
n. 名流；名声；名人；知名人士；名誉。
[例句]In 1944, at the age of 30, Hersey suddenly became a celebrity.
1944年，30岁的赫西一夜成名。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
诗诗2009
英语作文题目网红 我来回答Internet StarIn recent years, a new term “Internet Star”draws more and more attention, which refers to online celebrities sharing their living via social media. Internet stars enrich online culture, but may also have bad social influence.Internet stars usually provide various interesting contents. For example, there are lives of famous game players; posts of well-known pet owners; and videos of expert chefs. Various contents not only bring happiness to audiences but also diversify online culture.However, internet stars can also be a potential hazard of online environment. Some online celebrities may share violent or sexual contents to get more attention. Since young people are the main users of social media, they are very likely to be misled by this information.To compensate the bad influence, the government should introduce proper policies. Also, internet stars should develop sense of social responsibility. Only by this way, could they benefit audiences and the whole society.of her ideas are not healthy.People like her should be criticize in our society.As we know,sister Lotus is one of the web celebrities.There is no denying that sister Lotus has been a hotly debated topic in China.People's opinions differ sharply on this issue.Some hold the positive view.They say that she bring people a lot of fun.We should accept people like her.Some hold the pessimistic view.They say that she is not good for young people.Some of her ideas are not healthy.People like her should be criticize in our society.
优质英语培训问答知识库
