剪窗花英文翻译

春节剪纸的来历 Is the traditional Chinese paper-cut folk art. It is a paper cut with scissors to a variety of decorative patterns, so called "paper-cut." From jOOzone.com. Originated in the Chinese paper-cutting. In the Han and Tang dynasties, that is, the use of non-governmental women's silver and gold color silk cut flower for the decoration attached to the temples of culture. Later, during the festive season with a variety of colored paper cut flowers, stories such as animals or people, and pasted on the window called "window", posted on the door referred to as the "door sign" for the celebration known as the " hi to spend. "Tang Li Shangyin were "days that matter," the poem, the "golden thread for custom Jing Chuan-sheng, Jin wind from the ribbon-cutting people," the sentence, but also records the history of paper cutting.请参考作文地带提供中文翻译：剪纸是中国传统的民间艺术。它是用剪刀将纸剪成各种装饰图案，故称为“剪纸”。 剪纸起源于汉。在汉、唐时代，民间妇女即有使用金银箔和彩帛剪成花鸟贴在鬓角为饰的风尚。后来，在节日期间用彩色纸剪成各种花草、动物或人物故事等，贴在窗上的称为“窗花”，贴在门上的称为“门签”，用于喜庆的称为“喜花”。唐诗人李商隐《人日即事》诗中，有“缕金作胜传荆俗，剪彩为人起晋风”之句，也记载了剪纸的历史。

paper cut for window decoration这是按照意思翻译的

The girl cut the window.

也可以这样说的

The girl is cutting window pattern

一把剪刀随着心灵游走。

剪窗花的女人将细碎的时间，在一片片剪纸中打磨。没有风花雪月，却可以轻易描绘一场烟雨的意境。

传承村落绵延的历史。

一种超越感觉的响动，绞出勾魂的艳丽。

山塬的神秘，源于这些剪窗花的女人。

被剪刀磨粗的双手，掩不住被剪刀磨热的心。

奔腾和飞翔。剪纸是她们的翅膀。

paper-cut