关于其次的英文

其次可用英语secondly，next或是then表达。读音分别为[ˈsekəndli]，[nekst]，[ðen]。

1、next的用法：

next用作形容词可指位置，时间顺序上紧挨着。用于时间时，表示的是以现在为标准，则其前不加the，意思是下（年，月，日）等。如果与特定时间有联系，其前要加the。表示顺序时，意为下一个，紧接着的，其前一定要加the。

2、then的用法：

then用作副词时，表示那时，然后，既然如此等含义，可用于过去或将来。用于形容词时，表示当时（任职等）的含义。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。

英文翻译如下：The best time to plant a tree is ten years ago, followed by now.

本句为主系表结构的句子，The best time to plant a tree为句子主语，其中to plant a tree作定语修饰The best time。而ten years ago作为表语。

重点词汇follow：

英 [ˈfɒləʊ]   美 [ˈfɑːloʊ]

v.跟随;跟着;(指时间或顺序)在…后发生，因…而发生;在…后做

第三人称单数： follows 现在分词： following 过去式： followed 过去分词： followed

例句：And this heavy chocolate thing to follow. 接着是巨大的巧克力类的东西。

“其次”除用followed 以外，还可以用以下的词汇：

1、next

英 [nekst]   美 [nekst]

adj.下一个的;紧接着的;接下来的;紧随其后的

adv.紧接着;随后;其次的;依次的;仅次于…的;用于询问，表示吃惊或困惑

n.下一位;下一个;下一件

2、secondly

英 [ˈsekəndli]   美 [ˈsekəndli]

adv.(用于列举)第二，其次

3、then

英 [ðen]   美 [ðen]

adv.(指过去)当时，那时;(指将来)到那时，届时;然后;接着;其后;后来;那么;因此;既然如此

adj.当时(任职等)的

其次的英文翻译是secondly

词语分析：

音标：英 [ˈsekəndlɪ]   美 [ˈsɛkəndli]

adv. 第二，其次

短语：

secondly member 中级会员

Reexamination secondly 第二次复审

例句：

To start with,we haven't enough money,and secondly we haven't enough time.

首先,我们没有足够的资金;其次,我们没有足够的时间。

Secondly,Sodium Pentachlorophenolate was to be the sole net for shake vanner training and screening PCP-Na degradation bacteria.

再以五氯酚钠为唯一碳源进行摇瓶培养,筛选五氯酚钠降解菌。

Firstly it is wrong and secondly it is extremely difficult to implement.

首先，这样做不对；其次，要实行它也异常困难。

近义词：

adv. 其次  next , then