可爱哆咪
Quotations Recipients: Attn: Phone: Fax: Shipping Unit: From: Phone: Fax: Price valid: Specifications Model Number Product Name Unit Quantity Unit Price (yuan) Amount (million) Screw Compressors Taiwan KPS-110 Total (upper case): Note: 1. Motor 110KW, displacement 20m3/min, the exhaust pressure of 0.7Mpa 2. Containing 17% value-added tax votes 3. Delivery:
Jessie小鱼
报 价 单 Quotation 收件人： Recipient: 电话：Tel.no.: 发件人： Sender: 电话：Tel.no.: 传真：Fax no.: 报价内容如下： Details of the quotation as below: 序号 Serial number 产品名称/规格 Name/Specification of Product 计价单位 Price at Renminbi currency 数量 Quantity 单价（元） Unit Price (yuan) 总额（元） Total amount (yuan) 备注 Remarks 1 CTK-38TDS（单层） 台 1 1 unit of CTK-38TDS (single layer) 2 CTK-38TSR(双层） 台 1 1 unit of CTK-38TSR (double layer) 3 CTK-50TDR(双层） 台 1 1 unit of CTK-50TDR (double layer) 4 CTK-50TDS（单层） 台 1 1 unit of CTK-50TDS (single layer) ★注：以上报价均不含运费,报价,液压轴,包装. ★Note: The above quotation excludes freight charges, quotes, hydraulic shafts and packaging. 人工翻译,希望对你有帮助
南瓜囡囡
价格是否含税应在价格之后注上如下内容：
含税价格：
（VATinclusive）（含增值税），“VAT”为“ValueAddedTax”的缩写。
（GSTinclusive）（含商品及服务税），“GST”为“GoodsandServicesTax”的缩写。
不含税价格：
（Taxexcluded）（不含税）
有时可以把两种价格并列，以便客户作出选择。如：
Price：￥100perunit（Taxexcluded），or￥115perunit（GSTinclusive）
［价格：每件100元（不含税），或每件115元（含商品及服务税）。］
扩展资料
报价单主要用于供应商给客户的报价，类似价格清单。 如果是交期很长的物料或是进口的物料，交期（delivery time）和最小订单量（Minimum order Quantity/MOQ）很重要。
因为进口的物料需要报关，交期会很久，所以需要注明，交期一般用“周”（week）表示，最小订单量一般用“千个”（ k pcs）表示，有特殊情况的需要备注说明，如：12天是指工作日，需要7天报关等等。其中英文报价单和中文报价单略有区别。
参考资料来源：百度百科：报价单
优质英语培训问答知识库
