• 回答数

    8

  • 浏览数

    101

滋味游龙
首页 > 英语培训 > 很棒的英文翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

你自己觉得

已采纳

very good , so great , perfect.

很棒的英文翻译

190 评论(11)

绝代双椒

很棒的英文翻译是great; wonderful; awesome。

①great用法

意思是优异的;极好的。

例句:

The young student from the theatrical school showed great prowess at acting in the play.

这个戏剧学校的学生在这出戏中显示出了非凡的演技。

②wonderful用法

意思是极好的,精彩的,绝妙的。

例句:

The wonderful speech of the Republican candidate drew prolonged applause from the audience.

共和党候选人精彩的演讲引来长时间的掌声。

③awesome用法

意思是极好的。

例句:

The special effects are awesome.

特技效果非常棒。

扩展资料

一、词语辨析marvelous,wonderful

这两个形容词都有“惊人的,奇异的,奇妙的”之意。

marvelous语气较强,指人的行为超凡或事物的异常,几乎使人难以相信。

wonderful指人或事物的罕见或新奇,出人意料。

二、词语辨析big,large,great,grand

这些形容词均含“大的”之意。

big常用词,使用广泛,较口语化。多指体积、重量或容量等方面的“大”,有时也用于描写抽象之物。

large普通用词,含义广,指体积、面积、容量、数量以及程度等方面的大,具体或抽象意义均可用。

great普通用词,可指具体东西的“大”,但更常指事物的重要,人的行为、品格的伟大等,带一定的感情色彩。

grand侧重指盛大、绝大,有气派。

100 评论(8)

温柔一刀半

awesome

346 评论(9)

o0小惠惠0o

非常棒英文:Very goodShe has a first-class brain and is a damned good writer. 她头脑相当灵光,是个非常棒的作家。To play in front of 40,000 screaming fans was a great experience. 在4万名尖叫的球迷面前打比赛是一次非常棒的经历。

336 评论(14)

凉风正正

非常棒的英文翻译是excellent。

音标:英 [ˈeksələnt]美 [ˈɛksələnt]

释义:优秀的;卓越的;杰出的;太好了

1,She developed into an excellent horsewoman.

她成了一位出色的女骑手。

2,It would be excellent experience for him to travel a little.

对他来说,偶尔出去旅游会是很不错的经历。

3,Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance

安吉拉·贝塞特凭借其出色的表演赢得了评论界的好评。

4,The enterprise has excellent prospects.

这家企业的远景极其美好。

5,A wet suit provides excellent insulation.

湿式潜水服有极佳的隔热性能。

292 评论(14)

竹林听雨57

verygood或者great

111 评论(14)

没腰的麦兜

很棒的英文:great; Awesome; wonderful。

[例句]这支乐队首张专辑有几支很棒的曲子。

The band did some great stuff on their first album.

英语翻译技巧:

省略翻译法:这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

合并法:合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

84 评论(10)

未暖rabbit

“很棒”的英文翻译是“very good”。

very good

英 [ˈveri ɡud]   美 [ˈvɛri ɡʊd]

adv.

很好;大好

例句:

1.She's not a very good influence on the youth of this country.

她对这个国家的青年一代没什么好影响。

2.I'm not very good at flirting or chasing women

我不太会和女人调情,也不擅长追求女性。

3.You have to be a very good actor to play that part.

要想演那个角色,你必须是个非常出色的演员。

4.This suit is made of very good material.

这套衣服的质料很好。

5.It's not a very good time to sell at the moment.

现在出售时机不太好。

186 评论(11)

相关问答