实时网速英文翻译

a million

我家中原有宽带带宽是几Mbps？I'm wondering what's the speed of the broad band that I currently use in my house?我能否将其速度提供到10Mbps.并且我想以公司的名义付英特网的月租费. Will that be doable to upgrade the speed to 10Mbps, if I'd like to apply and pay for the monthly interenet fee in the name of the company?注：以上根据你原意并按照英语的表述方式帮你翻译的。H3

Net Speed

1. How fast is your internet?2. Our internet is really fast/slow.3. Usually the internet is faster after midnight or around noon, but it's really laggy from around 2 pm all the way till around 10 pm: that's when everybody is using the internet.4. If you're coming to my place / If you're coming to Shanghai, please contact/text/call me in advance, and I'll pick you up at the station / I'll have someone pick you up at the station.5. I didn't think she was a person like this.6. Yo buddy, how about driving this thing even faster? / You think can you get it to 200?7. How long does it take to download this TV series/movie?8. It takes approximately one hour to download this.

Mbps是电信部门衡量网络带宽的单位，意思是兆比特位每秒（M与K是什么含义，相信不用再解释了吧），而MB（Mbytes）是电脑文件容量的单位兆字节。由于我们在查阅资料时，忽略了这一点微小的差别，造成了对Kb与KB的误解。带宽单位详解：在我们的记忆中，我们恐怕最熟悉的就是当初用Modem接入互联网时，接入的速度仅仅为56Kbps。在这个单位中，bps是bit Per Second的缩写，翻译成中文就是比特位每秒，也就是表示一秒钟传输多少位（bit）的意思。那么，位与字节之间，又有什么联系呢？存储单位详解：我们最常听到的一句话就是，80G的硬盘。G就是硬盘容量的单位，也是存储的单位。存储的最小单位是字节Byte，对于存储单位，有以下几个单位，GB、MB和KB，那么这三者之间的换算关系是：1GB＝1024MB，1MB＝1024KB，1KB＝1024Bytes。Kb与KB之间的关系：我们在电脑原理中知道，电脑的最小存储单位是字节Byte，一个字节，是由八位二进制位组成的。由此，我们可以这样认为，一个字节是由8个位组成的，或者说一个字节与八个位所占的空间是相同的。因为，当我们使用100Mb带宽的网络下载时，理论上的速度应该是100除以8等于12.5MB。

不知道为什么会有点。。。希望有帮助~