等等等二爷de22
Completion 又如结业证书 Certificate of Completion 毕业证书 Certificate of Graduation 肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study 教育学院 College/Institute of Education 中学 Middle[Secondary] School 师范学校 Normal School[upper secondary level] 师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College 师范大学 Normal[Teachers] University 公正书 Notarial Certificate 专科学校 Postsecondary Specialised College 广播电视大学 Radio and Television University 中等专科学校 Secondary Specialised School 自学考试 Self-Study Examination 技工学校 Skilled Workers[Training] School 业余大学 Spare-Time University 职工大学 Staff and Workers University 大学 University(regular,degree-granting) 职业大学 Vocational University 结业证书 Certificate of Completion 毕业证书 Certificate of Graduation 肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study 师范学校 Normal School
俳句之神芭蕉桑
初中学历：Junior high school education；
高中学历：Higher school education；
小学学历：Primary school education。
除此之外，关于学业的英文词汇为：
专业：specialized subject；special field of study；speciality；discipline。
学历：record of formal schooling；educational background。
学力：knowledge；educational level；academic attainments。
注意学历和学力是有区别的：前者就是一直读书出来拿的学历，而后者是社会经历加上自己自学努力达到的跟读书过来的人具有相同的能力。
扩展资料：
学历、学位的中英文对照
按照《中华人民共和国学位条例》“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China”中国学历的翻译标准如下:
结业证书：Certificate of Completion；
毕业证书：Certificate of Graduation；
肄业证书：Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study；
教育学院：College/Institute of Education；
中学：Middle [Secondary] School；
师范学校：Normal School [upper secondary level]；
师范专科学校：Normal Specialized Postsecondary College；
师范大学：Normal [Teachers] University；
公证书： Notarial Certificate；
专科学校：Postsecondary Specialized College；
广播电视大学：Radio and Television University；
中等专科学校：Secondary Specialized School；
自学考试：Self-Study Examination；
技工学校：Skilled Workers [Training] School；
业余大学：Spare-Time University；
职工大学：Staff and Workers University；
大学：University (regular, degree-granting)；
职业大学：Vocational University；
结业证书：Certificate of Completion；
毕业证书：Certificate of Graduation；
肄业证书：Certificate of Completion/Incompletion/Attendance/Study；
师范学校：Normal School。
Leven小万
简单地说就是文凭，证书的意思。也是我们生活工作时常用的意思。其他的标准英文释义你可以查有道或是百度，有释义，也有例句，很好用。推荐给你百度翻译或是有道词典，虽然句子翻译会不太准，但词汇和专业短语翻译还是很准确的。
Xzylongfeng
初中学历：Junior high school education
高中学历：Higher school education
小学学历：Primary school education
词汇解析：
1、Junior high school
英文发音：[ˈdʒuːniər haɪ skuːl]
中文释义：初 中;初中;初级中学
例句：
Then I learned the physics for junior high school students again.
接着，我又学习了初中物理。
2、Primary school
英文发音：[ˈpraɪməri skuːl]
中文释义：希望小学;中心小学;小学;普通小学
例句：
Although his formal education stopped after primary school, he was an avid reader
尽管小学毕业后就再没有受过正规的教育，他却十分爱读书。
3、education
英文发音：[ˌedʒuˈkeɪʃn]
中文释义：n. 教育；培养；教育学
例句：
Paul prolonged his education with six years of advanced study in English.
保罗延长了他的受教育时间，打算花6年时间深造英语。
扩展资料
education的用法：
1、education主要指在学校里所受的正规的“教育”。用于技能方面时,可表示“培养,训练”,着重于经过教导、学习所得到的知识与能力。有时还可表示“教养,修养”。
2、education一般用作不可数名词。但表示一段或一种“教育”时,其前可加不定冠词; 在有形容词修饰时,则一定要加不定冠词。
短语：
1、moral education 道德教育
2、quality education 素质教育；优质教育
3、health education 健康教育；卫生教育
4、ministry of education 教育部
5、basic education 基础教育
6、college education 大学教育
7、distance education 远程教育；广播教育，函授教育
8、compulsory education 义务教育
9、education and training 教育与培训
