• 回答数

    7

  • 浏览数

    259

不想在你身后
首页 > 英语培训 > 英文版圣诞节快乐

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

冰雨茗香

已采纳

圣诞节是西方世界以及其他很多地区的公共假日,例如:在亚洲的中国香港和澳门地区、马来西亚、新加坡。圣诞快乐英文一共有4种写法:Merry X'mas ;Merry Xmas;Happy Christmas;Merry Christmas。上面两种可能大部分人都没有看见过,因为Christmas这个词里面隐藏了耶稣基督“Christ”,所以带有一种宗教意味。但是现在圣诞节在很多国家都已经变成了一个公众假期,所以一些非教徒会将它简写成Merry X'mas或者是Merry Xmas,宗教的意味相对少了很多,从而产生了Xmas或者是X'mas。Merry Christmas则是现在使用最广泛的一种圣诞快乐英文表达了。在这些圣诞快乐英文表达中,Merry Christmas最具历史韵味。Merry Christmas一词最早出现在1565年,是一位海军元帅写在信里的祝福。

英文版圣诞节快乐

136 评论(13)

乱世you佳人

圣诞快乐的英文字是Merry Christmas或Happy Christmas 或Merry X'mas或Joyeux Noel。例句如下:

1、All I wanted was to be able to say 'Merry Christmas' or to acknowledge no holidays, " she said Tuesday. " 我只想对别人说声圣诞快乐,而不是承认什么节假日。

2、Laura and I wish every American family the blessings of this season, happy holidays, and a merry Christmas. 我和劳拉祝愿所有的美国家庭节日好运、假期愉快、圣诞快乐。

3、It was one of the last days before Christmas, and the assistants in the large store had their hands full serving eager Christmas shoppers. 圣诞快乐那是圣诞前的一天,在一所大商店里,售货员都忙着为那些渴望购物的顾客服务。

4、Happy Christmas to you and a year thats happy, too! 愿你圣诞快乐,新年同样欢乐!

Christmas原是“基督弥撒 Christmass”的缩写,传说12月25日是耶稣的生日,在这一天,世界各地的天主教会都要举行弥撒纪念耶稣的生日。现在,12月25日就相当于中国的大年初一,人们在圣诞节期间互相祝福,期盼欢乐的新年来临。

圣诞节还引申了一系列的俚语,如下所示:

1、Eat, drink and be merry. 吃好喝好。

2、Cancel someone's Christmas.狠狠教训某人。

3、Like turkeys voting for (an early) Christmas. 字面意思“就像火鸡支持过圣诞节”,指某个举动或决定是无望地自我拆台。

325 评论(13)

小妖精87623

merry christmas

135 评论(15)

小黑君kk

圣诞节快乐英文Merry Christmas。

圣诞节(Christmas)一词,“圣诞节”的意思是“庆祝基督”,源于英文的Cristes  maesse,意思是基督弥撒,开始在十二月二十五日记念耶稣的诞生。圣诞节(christmas)是基督教的一个重要的节日,定于每年12月25日,纪念耶稣基督的诞生,同时也是普遍庆祝的世俗节日。

据说:第一个圣诞节是在公元138年,由罗马主教圣克里门倡议举行。而教会史载第一个圣诞节则在公元336年。由于圣经未明记耶稣生于何时,故各地圣诞节日期各异。直到公元440年,才由罗马教廷定12月25日为圣诞节。公元1607年,世界各地教会领袖在伯利恒聚会,进一步予以确定,从此世界大多数的基督徒均以12月25日为圣诞节。

圣诞节真正的意义:纪念道成肉身的耶稣:耶稣这名字在希伯来文中是拯救者或神的帮助之意。圣诞节有很多的习俗,我们知道普及最广的有这些:装扮圣诞树,只要把圣诞树装点起来,那么圣诞节的气氛立马显现出来;给自己的家人或者朋友送圣诞礼物。

在圣诞节人们会准备圣诞树,给朋友和心爱的人准备圣诞节礼物并在圣诞夜放在他们的帽子里面,还会和朋友们一起唱圣诞歌,制作圣诞卡片,和家人朋友在圣诞树下一起吃圣诞大餐等。总之,圣诞节是个象征着美好的日子!

80 评论(13)

紫薯飘香

圣诞节快乐英文是Merry Christmas。

圣诞节,是庆祝耶稣诞生的日子。不是他的生日噢~

早期的基督教派把罗马帝国在12月25日纪念太阳神的日子作为圣诞节来庆祝。

12月下旬是北半球的冬至前后,白昼时间是最短的,且是农闲期,又是新一年的春天之前。所以大家就顺理成章地用这天来庆祝日。

直到公元350年左右,12月25日这天的庆祝圣诞节的习俗才开始慢慢流传出来。

胖胖的圣诞老公公深入人心,可这个可爱的人物形象却是童话故事里的人物造型。他的原型其实是生活在公元4世纪的小亚细亚(现土耳其),一名乐善好施的教主圣.尼古拉斯(St.Nikolaus) 他平日里经常救济穷人,给小朋友送些小礼物。深得人心,受人爱戴。他离世后,后人为了纪念他称为圣人,他的故事也流传到四方。

300 评论(15)

吃货201510

Merry Christmas!Wish you a merry Christmas day!

308 评论(13)

超超超级棒的

圣诞节快乐:Merry Christmas

一、短语例句:

1、Merry Christmas to you and your family.

祝你和你的家人圣诞节快乐!

2、I'm here to wish you all a Merry Christmas.

我到这儿来是祝你们大家圣诞节快乐的。

二、词汇解析

1、Merry

英 ['meri];美 ['meri]

adj. 愉快的;欢乐的;<口>微醉的

例:There is a merry smile on her face.

她脸上露出愉快的微笑。

例:He is in a very merry mood today.

他今天心情极为愉快。

2、Christmas

英 ['krɪsməs];美 ['krɪsməs]

n. 圣诞节

例:We usually sing carols at Christmas.

圣诞节时,我们一般会唱颂歌。

例:Christmas is a time of mirth, especially for children.

圣诞节是个快乐的日子,尤其是对孩子们。

扩展资料

用法

1、merry

merry 一词直接源自古英语的merige,意为欢乐的,高兴的。

副词形式为 merrily;比较级形式为 merrier;最高级为 merriest。

作为形容词时,含义如下:愉快的;有趣的;轻快的;<英口>微醉的;激烈的;乐天的。

常用搭配如下:

merry pace 轻快的步伐、merry smile 愉快的微笑、merry young fellow 快活的小伙子、merry laughter 欢乐的笑声、the merry crowed 兴高采烈的人群、already merry 已经醉了。

作为名词时,意思是:樱桃树,樱桃树所结的果实。

除此之外,merry还有动词的含义:(使)很开心,快乐。

2、Christmas

直接源自晚期古英语的Cristes msse;最初源自此语的Christ(耶稣) + mass (弥撒)。

Christmas可缩写成Xmas。

“在圣诞节”要说at Christmas,不可以用on,但可说on Christmas Day〔Christmas day〕。在Christmas前不加定冠词the。

常用搭配:

celebrate / keep Christmas 庆祝圣诞节

enjoy / spend Christmas 欢度/度过圣诞节

warm Christmas 气氛热烈的圣诞节

white Christmas 银色(有雪的)圣诞节

Father Christmas 圣诞老人

Christmas tree 圣诞树

Christmas present 圣诞节礼物

at Christmas 过圣诞节的时候

264 评论(11)

相关问答