比重科技英文

从政府的科技投入来看，美国联邦政府1971年投入的科技经费为152亿美元，2000年达到了696亿美元，增长幅度达3.6倍。美国政府的科技投入主要来自联邦政府，州政府只占很小一部分，2000年仅占3%。日本政府1971年投入的科技经费为4473.9亿日元，2000年达到了35407.6亿日元，增长幅度达7倍，其中人文和社会科学的科技经费所占比例很少而且呈逐年下降的趋势，1971年为783.6亿日元，占政府科技投入的17.52%，2000年为4449.6亿日元，占政府科技投入的12.57%。德国政府1971年投入的科技经费为41亿欧元，2000年达到了159亿欧元，增长幅度达2.9倍。法国政府1971年投入的科技经费为106亿法国法郎，2000年达到了765亿法国法郎，增长幅度达6.2倍。英国政府1972年投入的科技经费为6.7亿英镑，2000年达到了50.7亿英镑，增长幅度达6.6倍。加拿大政府对科技极为重视，向科学研究投入了大量资金。1999年为58.4亿加元，2000年则为63.8加元。韩国在90年代虽然遭遇金融危机打击，但政府和公共部门的科技经费不仅没有减少，反而增加了，它在1990年投入的科技经费为6740亿韩元，2000年达到了34518亿韩元，在短短的十年间就增加了4倍多。2002年韩国政府的科技预算更增加到49500亿韩元。衡量各国科技投入的另一个指标，是科技经费占国内生产总值的比重。鉴于世界各国大小不同，经济总量千差万别，用科技经费占国内生产总值的比例这一指标衡量科技经费投入水平，更能反映各国在科技投入方面的实力和努力程度。2000年，美国联邦政府投入的科技经费占其国内生产总值的比例为0.73%；日本为0.69%；德国为0.79%；法国为0.83%；英国为0.54%，韩国为0.67%。这与七八十年代相比有了一些变化，1971年美国为1.37%；日本为0.54%；德国为1.07%；法国为1.17%；1972年英国为1.04%，韩国1986年的这一数据为0.39%。自20世纪80年代中期以来，美国、德国、法国、英国政府投入的科技经费占GDP的比例总趋势是下降的，日本略微上升。2002年美国研发经费达2922亿美元，占GDP的2.82%。欧盟在《关于使研发经费占GNP3%的行动计划》中，明确要求各成员国到2010年将研发投入增至占GDP的3%，目前欧盟主要国家的研发经费占GDP的比例均在2%以上。2001年日本研发经费为1279亿美元，占GDP的3.09%。2001年韩国研发经费总支出为125亿美元，占GDP的2.96%。印度通过科技投入倍增计划，确定到2007年研发经费占GDP的比例达到2%，巴西确定到2010年达到2%。2、政府科技投入大幅度增长，政府科技投入占GDP的1%成为主要发达国家的投入目标2003年美国联邦政府科技投入创历史最高记录达1120.47亿美元，比2002年增加88.97亿美元，增幅达8.6%，占政府总预算的5.2%，相当于2003财政年度GDP的1%。

1. 人口结构转变的挑战我国人口发展的主要矛盾，已从控制人口数量转向改善人口结构的新阶段。 The challenges of demographic change in the principal contradiction of China's population development, population shift from control to improve the population structure of a new stage. 新的人口问题，即随着生育率的急骤下降，人口结构出现极不寻常的蜕变，打破了人类社会自身年龄、代际、性别的生态平衡，将是中国崛起最严峻的挑战之一。 The new population problem, that was experiencing with the decline in fertility, population structure is highly unusual transformation, breaking the age of human society itself, intergenerational, gender, ecological balance, the rise of China will be the most serious challenges. 中国人口占世界总人口的比重日益下降，对这一趋势必须关注。 China's population accounts for the proportion of the world's population is declining, we must pay attention to this trend. 劳动力优势悄然弱化，老龄化浪潮汹涌而至，性别失衡亮起“红灯”。 Advantage of weaker labor quietly, but to the surging tide of aging, gender imbalance in turn "red." 决策应以科学预测为基础，实行新的人口方略。 The decision-making should be based on scientific prediction based on the implementation of the new population strategy. 当人口结构改变已成事实，我们已不能再依靠我们国家廉价的劳动力来作为经济增长的跳板，所以我们这一代及以后的青少年应切实提高自身的劳动技术水平和综合素质，过去的仅靠双手就可养家的状况将改变，未来要求职工掌握必要的先进技术。 When the changes in population structure has become a reality, we can no longer rely on cheap labor in our country as a springboard for economic growth, so we of this generation and beyond, young people should effectively improve their skill level and overall quality of labor, past alone hands can support a family situation will change in future, require workers to acquire the necessary advanced technologies. 我们的企业也应该与时俱进，适时作从劳动密集型向技术研发型转变，增强综合竞争力。 Our business should be with the times, to make a timely manner from the labor-intensive to technology-based changes in research and development and enhance overall competitiveness. 这就要求我们努力学习科学文化知识，掌握必要的计算机技能和具备一定外语能力。 This requires us to strive to learn scientific and cultural knowledge, to acquire the necessary computer skills and possess the necessary foreign language ability. 我们要积极倡导建设一个终生学习型的社会，到时不仅是青壮年对社会做贡献，连目前被称为老年的群体也可以在一定程度上发挥余热。 We must actively promote the building of a lifelong learning society, when the time is not only the young adults to contribute to society, and even now known as the old age groups may to a certain extent, play the heat. 我们更应该积极宣传男女平等，让社会有更好的可持续性。 We should actively promote gender equality and the sustainability of the community better. 据统计，近几年出生的婴儿中男女比例为120：100，这将导致这批人成年以后有一定比例的“光棍”，到时会给社会造成压力。 According to statistics, in recent years, infants born male to female ratio 120:100, which will lead to these people beyond a certain percentage of the adult's "bachelor" to give the community time pressure.2． 2. 环境保护与可持续发展环境问题将是以后的一个不容忽视的重大问题，应该引起全人类的关注。 Environmental protection and sustainable development in environmental issues will be a future major issues can not be ignored, should arouse the concern of all humanity. 对于我们青少年，首先应该加强自身的环保观念，摒弃谈论环境问题为时过早的旧观念，之后仅仅是我们自己观念先进了还不够，应该着眼于向认识不够到位的，特别是广大的农村地区人群，广泛宣传应从与自然对立斗争转变为尊重自然与自然和谐相处； 应从一味向自然索取追求享受转变为珍惜资源爱护环境；应从只顾自己的利益转变为关心地球关心人类；应从只考虑眼前利益转变为考虑持续发展。 For our young people should first strengthen their own concepts, to talk about environmental issues is too early to abandon the old concepts, followed by only a concept advanced by our own is not enough, we should focus on knowledge is not enough to put in place, especially in the vast rural areas regional populations, should be widely publicized confrontation with nature, the struggle for the respect for nature into harmony with nature; should be obtained blindly to the pursuit of the enjoyment of natural resources, care for the environment into a treasure; should be serving its own interests into the Earth's concern for human care; should only consider the immediate into consideration sustainable development.其次，我们应该注意加强环境法制体系，让保护环境与资源变得有法可依。 Secondly, we should pay attention to strengthening the environmental legal system, so that protection of the environment and resources has become a legal basis. 促进我们国家经济建设与环境保护更好的协调起来。 To promote our country's economic construction and environmental protection to better coordinate.再者，我们大学生要积极进入广大农村，为农民带去先进知识和管理方法并进行生态农业的建设，促进农村地区的可持续发展，还有青年科技工作者应该加大研发清洁能源和可回收材料，加强能源和资源的可持续生产与利用，改进现今的防污治污方法，切实进行污染防治及环境修复。 Furthermore, we have students to actively enter the vast rural areas for farmers and bring advanced knowledge and management practices and ecological agriculture, construction, and promote sustainable development in rural areas, as well as young scientists should intensify research and development of clean energy and recyclable materials, energy and resources to enhance the sustainable production and use, today's anti-pollution pollution control methods to improve and effectively carry out pollution control and environmental restoration. 3． 3. 健康与心理素质在当今的社会上，我们青少年是时尚潮流的主导者，一定程度上，我们的行为反映了一个社会的风气的好与坏。 Health and psychological quality in today's society, our youth is the dominant fashion trends, to a certain extent, our behavior reflects the culture of a society good or bad. 所以我们行事应该处处考虑是否符合社会道德规范。 Therefore, we consider every aspect of acting in line with the code of ethics.未来的社会将是更具挑战和机遇的社会，我们要注重自身的全面发展，必要技能与个人修养个性并重，在团体合作中也应该有共赢精神。 Society of the future will be more challenges and opportunities of the community, we should pay attention to their full development, if necessary, equal emphasis on individual skills and personal self-cultivation, in the groups also should have the spirit of win-win situation.4． 4. 多元文化及科技融合随着国家之间的交流愈趋紧密，国家间的竞争不仅仅在经济、军事领域，在文化、娱乐方面的角逐也是更为激烈，我们是撑起祖国的下一代，理应在各个层面上严格要求自己，积极倡导中国的传统文化在世界多元文化中引领风尚的一种潮流，促进我国科技实力的增强，使国民的自尊与自信心提高到历史的新高度。 With the integration of multi-cultural and technological exchanges between countries is getting closer, the competition among countries not only in the economic and military sphere, in cultural, entertainment and even more intense rivalry, we prop up the motherland and the next generation, should be at all levels strict demands on themselves, and actively promote China's traditional culture in the world's leading multi-cultural in a kind of fashion trend, promoting China's scientific and technological strength, so that people's self-esteem and self-confidence to a new historic high. 在保持个性独立的前提下广泛的参与国际合作，进行全方位的交流。 While maintaining the premise of independent personality, a wide range of participation in international cooperation and all-round exchanges. 在科技领域，要注重吸取他国的先进经验与从上到下的科研项目运作机制，从而最大程度上发挥每个人的智慧；在文化领域，我们既不能任由全盘西化一味否定传统的思想的肆虐，也不能唯我独尊，目中无人，最可取的是让几千年的优良传统融入到自己的行为方式中，适时“拿来主义”，扩大中华文明的影响力，使之成为世界多元文化中一朵奇葩。 In science and technology, we should pay attention to learn the advanced experience of other countries operating research projects with top-down mechanisms to the maximum extent possible to play everyone's wisdom; in the cultural field, we can not allow the wholesale Westernization denial about the havoc caused by traditional thinking , we can not conceited, arrogant, the most desirable is to make the fine tradition for thousands of years into their own behavior, the time "take-ism" and increase the influence of Chinese civilization, making it the world's diverse culture, a wonderful work

译: A accounts for 12.7 percent of B. 或The proportion of A is 12.7% in B.还有其它表达.如下 参与资料: girl students accounted for 47.3 percent of total primary school enrollment. 女在校生比例占47.3％。 The proportion of working women now stands at forty percent. 现在劳动妇女的比例占40％。 The natural reserves should cover around 10% of the territory of the city. 自然保护区总面积占全市国土面积比例达到10%。 All these proportions surpass 8 percent which is the proportion covered by the population of the minority nationalities in the total population of the country. 这些比例全都高于少数民族总人口占全国总人口8%的比例。 Fairly great changes have also taken place in the rural residents' food structure. Of their staple food, the proportion of refined and coarse food grains made up 50 percent each in 1978. In 1997, however, the proportion of the former reached 81.2 percent. 农村居民的食品结构也发生了较大变化，在其主食结构中，1978年粗、细粮消费比例各为50％，到1997年，细粮消费所占比重已高达81.2％； In the NPC and the CPPCC National Committee of successive terms, the percentage of ethnic minority representatives has far exceeded the proportion of the ethnic minority population in the national population, and each of the 55 ethnic minorities, no matter what their populations, has its own representatives. 在历届全国人大、政协中，少数民族代表和委员所占的百分比，都大大超过少数民族在全国人口中所占的比例；55个少数民族不论人口多少都有自己的代表和委员。 It wasn't an overwhelming percentage,but close to 65％. 女性比例虽没有占压倒优势，但接近65％。

the proportion of A to B

在我看来不应该降低。或许大多数的人都曾对英语感到痛苦，但英语的学习必定有他存在的意义，它的比重经过决议必定应是合理的。

《义务教育课程方案（2022年版）》规定，各科目课时比例为：语文20%-22%，数学13%-15%，体育与健康10%-11%，外语6%-8%。外语课时明显低于语文、数学、体育、艺术等学科。

教育部也表示，外语是学生德智体美劳全面发展的重要组成部分，有助于培养和发展学生语言能力、文化意识、思维品质、学习能力等核心素养，培养学生中国情怀、国际视野和跨文化沟通能力。所以义务教育已没有必要降低英语教学比重。

那么可能很多人会说高中教育课程很多地方的英语课时远超7%。但什么是高中教育，我们从踏入高中就被灌输高考的重要，告诉我们高考是人生的分水岭。确实，高考不是人生的全部，也不能最终决定你的未来，但高考确实改变了大部分人的未来，而其中英语占重要的比分。

当我们踏入大学，就会发现大学是全新的世界更好广阔的道路向你展开，学习国际课程、研读国外名著、参与国际交换生，而英语是你参与这么的基础技能。

可能有人说，我大学不参加这些，但之后呢。许多人希望过更好的生活，让自己有一个好的工作，但当我们的国家越来越国际化，地球变成地球村，我们不得不进行外语交流时，你是否会后悔自己曾经怎么不好好学习英语。

也可能你觉得，科技越来越发达，同声翻译器的出现已经使我们能完美的交流，但科技永远只是工具，是工具就会有可能失效的时候。当你在进行一场重要的合作正与对方交流时突然出现问题怎么办，是尬尴、不知所措向对方解释他也无法理解，还是用一口流利的英语与对方继续交谈。我想我们大概都希望是后者。

社会的进步，科技的发展依旧昭示着我们应该学习英语，而英语的教学比重也必定是经过全面考虑的，它的占比应是合理的。所以，在我看来，英语的教学比重没必要降低，而我们应认真学好英语。

A account for x% of B

有两种不同的表示方法：

1、A is 50% of B。

A占B的比例是50%

2、The ratio of A to B is XX。

A占B的比例是XX。

3、重点词汇：ratio

读音：英 [ˈreɪʃiəʊ]  美 ['reʃɪo]

释义：比率、比例、配比

4、短语：

（1）Aspect ratio [科技] 长宽比 ; 纵横比 ; 展弦比 ; 屏幕比例

（2）golden ratio 黄金分割率 ; 黄金比例 ; 黄金分割 ; 黄金比率

（3）plot ratio 容积率 ; 建造比率 ; 用地容积率

扩展资料：

表示“程度范围”的英语词汇还有：

1、proportion：一般认为proportion是比重、部分，可以把它当做是饼状图，在一定程度上类似于ratio。同时，proportions表示面积、体积、规模程度。

the proportion of  ...的比例

keep sth. in proportion 恰当处事、恰如其分

act of (all) proportion (to sth) 不协调 不相称

in/out of proportion 均衡/不均衡

2、quota：一般理解为定额、限额、配额，定量指标之类。

比如说，谷物的进口量：import quota on grain

3、rate:

只需要看做是“...率”，比如常常讨论的失业率，脉搏的速率，都是可以用rate来表示的，就可以视为 “X％”。

同时，rate做动词还可以表示“评价；视为”的意思，比如说：

The company rated him highly.

公司对他的评价很好。