医疗机构英文翻译

三级甲等医院Grade A hospital

多年来，股份公司Dori-Darmon在为卫生部的医疗机构集中供应社会重大疾病的治疗药品这些国家项目上，一直是主要的执行者。 主语：Dori-Darmon公司， joint-stock 说明公司性质，为定语，表“股份公司”； 谓语：has been ，be动词的现在完成时，“是” ，for some years “多年来”，时间副词，修饰谓语，连在一起表“多年来一直是”; 宾语 ：the main executor ，“主要执行者”，of the state programs 为定语，修饰宾语，连在一起表“国家项目的主要执行者”； 后面这一段均用来修饰定语the state programs “国家项目”。

科研单位或者机构里的研究所_有道翻译翻译结果：Institute of scientific research units or institutionsinstitutions_有道词典institutions美 [,ɪnstə'tjʊʃən]n. 体系更多释义>>[网络短语] Institutions 事业单位,院校,学府Institutions 机构与协会medical institutions 医疗机构,定点医疗机构,医疗单位

tertiary-grade A class hospital水准升高的 要用 primary secondary tertiary quaternary ... 来排如 primary education 初等教育 (小学) secondary education 中等教育 (中学) tertiary education 高等教育 (本科 到 研究生)

三甲医院翻译为：Third-class hospital。

三级甲等医院（简称“三甲医院”）是依照中国现行《医院分级管理办法》等的规定划分的医疗机构级别 ，是中国内地对医院实行“三级六等”的划分等级中的最高级别。

三甲医院申报考核的主要项目包括医疗服务与管理、医疗质量与安全、技术水平与效率。内地民营医院也可以参与医疗等级评定。

三级（病床数在501张以上）是向所在地区以及周边辐射区域提供高水平医疗卫生服务和执行高等教育、科研任务的区域性以上医院。甲等是按评分标准获得超过900分为甲等。

扩展资料

三级甲等医院的具体条件如下：

1、医院应有正式的病房和一定数量的病床设施。以实施住院诊疗为主，一般设有相应的门诊部；

2、应有基本的医疗设备，设立药剂、检验、放射、手术及消毒供应等医技诊疗部门；

3、应有能力对住院病人提供合格与合理的诊疗、护理和基本生活服务；

4、应有相应的、系统的人员编配；

5、应有相应的工作制度与规章制度；

6、应有相应的医院文化。

参考资料来源：百度百科-三级甲等医院