cloverEcho
不一样。walk over the bridge是从桥的一头到另一头walk across the bridge不是从桥的一头到另一头了,而是从大桥的一边(左)到另一边(右)。
jessica8918
cross the bridge强调过桥的动作,从桥上走过over the bridge是在桥上,没有过桥的意思There was over 100 cars over the bridge when it collapsed.桥倒塌时上面有一百多辆车。The cars already crossed the bridge avoided the disaster of falling into the river.已经从桥上过去的那些车避免了落水的灾难。从上面两个句子可以看出这两个用法的区别了吧。我觉得不要迷信老师,老师也是人,有时,也不一定是老师的错,是我们的教材编写本身就有问题,只要自己有判断是非的能力就可以了,我看了一下楼上几位的回答,他们都是高手
cindydaniel
不一样walk over the bridge 是正常的顺着桥的走向散步 across是横过,walk across the bridge 就是在(南北走向的)桥上(东西)横着来回走,很危险的啊!不要命啦! (括号内是例子,利于说明而已)