提问

他很难受的英文

  • 回答数

    3

  • 浏览数

    107

回答 关注
小小的I
首页 > 英语培训 > 他很难受的英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱林公主

已采纳

be sorry to do sth。是固定词组，表示为什么事感到难过，比如你说你考试考砸了，然后我对你说I am sorry to hear that，表示“听到这个消息我很难过”。而sad没有像这样子的一个固定词组，所以如果要用的话应该是这样：“I am sad hearing the bad news”，这里面doing是伴随状语。学英语很多东西意会的啦。如果有错，还请海涵啦

他很难受的英文
244 评论（11）

李晓锦Baby

He looks painful.He looks terrible.都行 painful 主要指 生理上的,因为疾病或者受伤的难受疼痛 terrible 泛指 不舒服,可以是疾病受伤引起的难受,也可以指糟糕的事情引起的
279 评论（10）

爽爽小无敌

这就看这个句子出现在怎么样的语境中，中文“难过”和英文的“sorry”或者是“sad”不是一一对应的关系，“难过”有好几个义项。形容词sorry:的 主要意思就是 feeling or expressing sorrow or pity 所以你的翻译也是可行的，也许你们最近正好学了sorry的这个意思，所以讲义上给的是这个答案
276 评论（10）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科