弱智英文翻译

the secret of intellectual disabilities

he is a:1.retard. 弱智2.moron.傻子3.imbecile.4.lame (lamebrain).呆子，傻子。5.stupid.傻子，（这个很经常用）6.idiot.白痴7.addlehead.糊涂的8.如果人家说，you are slow. 这里的slow 不是指动词的慢， 而是说你的理解力慢。（要看情况，如果你是在跑步，别人说你slow，那当然就是慢拉） 如果你说的 “脑残”不是指人很白痴的话，那么就是：1.brain damaged、2.brain disfunction 3.brain deformity.

1) retarded 智力迟钝的,弱智的 2) mentally retarded 弱智;智力迟钝 3) secret n. 秘密, 秘诀, 奥秘 adj. 秘密的, 隐秘的, 幽静的、 最后是The secret of mentally retarded.楼上的 intellectual disabilities 也可以.

It is ridiculous that a person who doesn't contribute to the society thinks sharing money which he gets from the government to his friends is loyal.

share改成sharing就对了连词数量假设是n 谓语数量就是n+1本句连词：1.It is absurd that 中的that 2.one person who hasn't 中的who3.think （that） sharing it with 中的被省略掉的that4.govenment and think 中的and有4个连词 故有5个谓语is / hasn't contributed to /gains/think/means share多余故改为非谓语形式sharing具有名词词性作means的主语做主语的非谓语形式只有-ing/to do 本句不表示目的 故不用todo 故用-ing

It is absurd that one person who hasn't contributed to the society gains money from the government and thinks that sharing it with friends means to own personal loyalty.改过的地方：1. ...gains money from the government... govenment应该是government，然后前面要加个the. 2. ...and thinks that sharing it... think 要加个s,因为是跟gains并列的嘛。然后thinks后面要加that sharing it with friends来做think后面的宾语从句的主语。3....means to own personal loyalty....means own中间要加个to，让to own做means的宾语。或者如果你的句子里面不是一定要加own这个次的话，直接说means personal loyalty 就很地道了。望采纳