高山英文歌

Monody-TheFatRat / Laura Brehm乐曲内容Summer in the hillsThose hazy days I do rememberWe were running stillHad the whole world at our feetWatching seasons changeOur roads were lined with adventureMountains in the wayCouldn't keep us from the seaHere we stand open armsThis is home where we areEver strong in the world that we madeI still hear you in the breezeSee your shadows in the treesHolding on, memories never change翻译：夏日的气息在山中弥漫那些模糊的日子在我脑中不断出现我们不断的奔跑用我们的脚去拥抱整个世界笑看季节变换我们用探索来指引前进的道路虽有高山阻挡前路但我们依然向往山那边的海洋我们在这里张开双臂宣告哪里有路哪里就是我们的家我们在这个世界上永远坚强我依然能够听到你呼吸的声音我们看见你在树林中的背影不要离去，梦想从未改变

You Raise Me Up

【注：回答较长建议展开查看，以免影响阅读】

Monody  歌手：TheFatRat

曲子很长，有4:50秒，一直到2:49才开始唱的，歌词很短，不过可以堪称是点睛之笔

————————————————————————————————

歌词部分

Summer in the hills

(夏日的气息在山中弥漫)

Those hazy days I do remember

(那些模糊的日子在我脑中不断出现)

We were running still

(我们不断的奔跑)

Had the whole world at our feet

(用我们的脚去拥抱整个世界)

Watching seasons change

(笑看季节变换)

Our roads were lined with adventure

(我们用探索来指引前进的道路)

Mountains in the way

(虽有高山阻挡前路)

Couldn't keep us from the sea

(但我们依然向往山那边的海洋)

Here we stand open arms

(我们在这里张开双臂宣告)

This is home where we are

(哪里有路哪里就是我们的家)

Ever strong in the world that we made

(我们在这个世界上永远坚强)

I still hear you in the breeze

(我依然能够听到你呼吸的声音)

See your shadows in the trees

(我们看见你在树林中的背影)

Holding on, memories never change

(不要离去，梦想从未改变)

————————————————————————————————

这不就是You Raise Me Up You raise me up, so I can stand on mountains When I am down 当我失意低落之时and, oh my soul, so weary; 我的精神，是那么疲倦不堪When troubles come 当烦恼困难袭来之际and my heart burdened be; 我的内心，是那么负担沉重Then, I am still 然而，我默默的伫立and wait here in the silence, 静静的等待Until you come 直到你的来临and sit awhile with me. 片刻地和我在一起You raise me up, 你激励了我so I can stand on mountains; 故我能立足于群山之巅You raise me up, 你鼓舞了我to walk on stormy seas; 故我能行进于暴风雨的洋面I am strong, 在你坚实的臂膀上when I am on your shoulders; 我变得坚韧强壮You raise me up: 你的鼓励To more than I can be. 使我超越了自我There is no life - 世上没有——no life without its hunger; 没有失去热望的生命Each restless heart 每颗悸动的心beats so imperfectly; 也都跳动得不那么完美But when you come 但是你的到来and I am filled with wonder, 让我心中充满了奇迹Sometimes, I think 甚至有时我认为 因为有你I glimpse eternity. 我瞥见了永恒You raise me up, 你激励了我so I can stand on mountains; 故我能立足于群山之巅You raise me up, 你鼓舞了我to walk on stormy seas; 故我能行进于暴风雨的洋面I am strong, 在你坚实的臂膀上when I am on your shoulders; 我变得坚韧强壮You raise me up: 你的鼓励To more than I can be. 使我超越了自我希望你满意。。

Monody歌手 TheFatRatSummer in the hillsThose hazy days I do rememberWe were running stillHad the whole world at our feetWatching seasons changeOur roads were lined with adventureMountains in the wayCouldn't keep us from the seaHere we stand open armsThis is home where we areEver strong in the world that we madeI still hear you in the breezeSee your shadows in the treesHolding on, memories never change

Monody，前奏超级长但是也好听