充耳不闻英语翻译

turn the deaf ear to

Turns a deaf ear to

He always turns a deaf ear to his teacher.turn a deaf ear (to somebody/something) 意思是 to ignore or refuse to listen to somebody/something。 我们可以把“充耳不闻”= "turn a deaf ear "。or His teacher advice fall on deaf ears.fall on deaf ears 意思是 to be ignored or not noticed by other people。注："turn a deaf ear " 和 “fall on deaf ears” 是英文的 Idioms。

Whatever the teacher say ,he never hear !

词语充耳不闻是什么意思呢?下面让我们来具体了解下它的读音，解释，出处，造句，近反义词，词性以及英文翻译吧，这样一定能更系统的学习这个词。

充耳不闻是什么意思

【拼音】：chōng ěr bù wén

【解释】：充：堵塞，塞住。塞住耳朵不听。形容不愿听取别人的意见。

【出自】：《诗经·邶风·旄丘》：“叔兮伯兮，褎如充耳。”

【示例】：清·无名氏《官场维新记》第九回：“这里袁伯珍只装作～，一面出了告示，按户收起捐来。”

【语法】：连动式;作谓语;含贬义，表示对别人的意见不在意

【褒贬】：贬义词

【英语】：turn a deaf ear to;stop one's ears;hear but pay no attention to;pay no heed at all ;

充耳不闻的近义词

闭目塞听视而不见置若罔闻置之度外视若无睹置之不理装聋作哑风过马耳

充耳不闻的反义词

详听细闻入耳箸心洗耳恭听耳熟能详倾耳细听侧耳倾听有闻必录不吝指教

充耳不闻造句

父母的管束来自他们对你深深的爱，对那一声声叮嘱、一回回劝导，千万不要充耳不闻。在你看来是令人厌烦的管束，而在父母心中又有多少担忧、多少希望在翻腾啊!

暑假放假前，小明对老师的嘱咐充耳不闻，完全不当回事。

我对妈妈交代的话，总是充耳不闻，所以常常犯错误。

你不要对长辈们说的话充耳不闻，他们说的话都是很有道理的。

赤子之心是什么意思

【拼音】：chì zǐ zhī xīn

【解释】：赤子：初生的婴儿。婴儿天真纯洁的心灵。比喻人心地纯洁善良。

【出自】：《孟子·离娄下》：“大人者，不失其赤子之心者也。”

【示例】：清·曹雪芹《红楼梦》第一一八回：“尧、舜、禹、汤、周、孔，时刻以救民济世为心，所谓～，原不过是“不忍”二字。”

【语法】：偏正式;作主语、宾语;指报国之心

【褒贬】：褒义词

【英语】：utter innocence;man's natural kindness ;

赤子之心的近义词

赤胆忠心忠肝义胆忠心耿耿忠贞不二碧血丹心忠贞不贰忠心赤胆一寸丹心

类似的成语还有：《形容爱国的成语》

赤子之心的反义词

狼子野心口是心非卖身投靠阳奉阴违心怀叵测两面三刀口蜜腹剑居心不良

类似的成语还有：《形容为人阴险的成语》

赤子之心造句

中国“两弹”元勋——邓稼先的赤子之心路人可见。

这篇文章充分表达了青年爱国的赤子之心，读者无不动容。

他年纪虽大却不失其赤子之心，所以赢得学生的敬仰和爱戴。

充耳不闻意思是塞住耳朵不听，形容有意不听别人的意见。出自《诗经·邶风·旄丘》：“叔兮伯兮，褎如充耳。”连动式；作谓语；含贬义，表示对别人的意见不在意示例：这里袁伯珍只装作充耳不闻，一面出了告示，按户收起捐来。出自清·无名氏《官场维新记》第九回。

老实说他是个聪明的人

He never give a damn to teacher's words.

诚实者最明智。 是一句谚语。