第2单元英语翻译

翻译如下：

一、peace

英 [piːs]  美 [piːs]

n. 和平；安静

The dove is the emblem of peace.

鸽子是和平的象徵。

二、quiet

英 ['kwaɪət]  美 ['kwaɪət]

adj. 安静的；宁静的；平静的

n. 安静；平静；闲适

vt. 使平静；使安心

vi. 平静下来

Please keep quiet while others are studying.

在别人学习的时候,请保持安静。

三、honey

英 ['hʌni]  美 ['hʌni]

n. 蜂蜜；甜蜜；宝贝

v. 说甜言蜜语；（加蜜）使甜

adj. 甜蜜的；亲爱的

This jar of pure honey weighs 350 grams net.

这瓶纯蜂蜜净重三百五十克。

四、dear

英 [dɪə(r)]  美 [dɪr]

adj. 亲爱的；宝贵的；昂贵的

n. 可爱的人；亲爱的人

adv. 高价地

int. 啊；哎呀（用以表示惊奇、害怕以及其他强烈感情）

They interred their dear comrade in the arms.

他们埋葬了他们亲爱的战友。

五、darling

英 ['dɑːlɪŋ]  美 ['dɑːrlɪŋ]

n. 亲爱的；可爱的人；可爱的物

adj. 可爱的；亲爱的

Do you know where I have put my keys,darling?

你知道我的钥匙放在什么地方吗，亲爱的？

第二单元如果是指 建筑物，那可以用 Building #2

Autumn's coming.

She is in a yellow dress.

She is coming across the fields. The fields are yellow now. The wheat is smiling. There are some farmers in the fields. They are processing the wheat.

Look at the trees, there are many birds singing in the trees. Animals are dancing under the trees.

They are happy!

The sky is blue and clean. Many white clouds are in the sky. They look like sail boats. Take a deep breath, and then you may feel relaxed.

Autumn is bewitching. I love autumn.

秋天快要到来。

她穿着一件黄色的衣服。

她正在穿过田野。田段都是黄色的了。小麦在微笑。有一些农民在田里。他们正在处理小麦。

看看树，有许多鸟在树上唱歌。动物们正在树下跳舞。

他们是快乐的！

天空是蓝色和清洁的。许多白云在天空。它们看起来像船航行。深吸一口气，然后你会感到轻松。

秋天是迷人的。我爱秋天。

Unit Two of English

中国人维持庆祝中秋并吃月饼的习俗已有几个世纪。月饼有着与中秋夜间的满月相同的形状。它们承载着人们对于家人的爱与思念。关于这个节日有很多传统的民族传说。但是，大多数人认为，嫦娥的故事是最为贴切的了。后羿有一个叫嫦娥的美丽的妻子。在后羿射下了九个太阳之后，王母娘娘给了他一种神药来感谢他。无论谁喝了这种药都可以长生不老，后羿准备与嫦娥一起喝下它。但是，一个叫做蓬蒙的小人尝试在后羿不在家时偷走药。嫦娥拒绝把药给他并把药全喝了下去。她变得越来越轻并飞向了月亮。后羿伤心欲绝每晚冲着月亮呼喊她的名字。一天晚上，他发现月亮非常明亮隐隐约约可以看见他的妻子的影子。他马上在花园里准备了她最爱的水果和点心。他多么希望嫦娥能回来啊！ 在那之后，人们便有了和家人一起赏月和吃月饼的习俗。（对着原文一句一句翻的，有几句是意译，累死了）