• 回答数

    5

  • 浏览数

    177

妮儿1212J
首页 > 英语培训 > 七月份英文占格

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

西夏唐古特

已采纳

一、在英国英语中,通常可有两种表达法(以“1988年5月2日”为例)

1、写法:(the) 2(nd) May, 1988

读法:the second of May, nineteen eighty-eight

2、写法:May (the) 2(nd), 1988

读法:May the second, nineteen eighty-eight

注意

1)写法中,日期与月份之间不可加逗号。

2)写法中,年份前的逗号可以省略。

3)写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd, -rd或-th )均可省略。

4)写法中,序数词前的定冠词the,一般可省略(尤其是以序数词开头的场合);但在读法中,该定冠词则不省略。

二、在美国英语中,通常只采用一种表达法。

(以“1988年5月2日”为例)

写法:May 2(nd), 1988

读法:May second, nineteen eighty-eight

注意

1)写法中,日期与月份之间不可加逗号。

2)写法中,年份前的逗号可以省略。

3)写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd, -rd或-th )均可省略。

4)写法中,序数词前的定冠词the,一般可省略;在读法中,该定冠词一般亦省略。

三、无论英国英语或美国英语,在需要突出年月日的场合(尤其是在正式文件中),均可采用以下表达法。

(以“1988年5月2日”为例)

写法:the second (day) of May, in the year (of) 1988

读法:the second (day) of May, in the year (of) nineteen eighty-eight

四、书写时,还可以完全采用数字表示。这时,英国英语与美国英语在表达上大相径庭。即

(以“1988年5月2日”为例)

英国式:2. 5. 88;2-5-88;2 / 5 / 88

美国式:5. 2. 88;5-2-88;5 / 2 / 88

对比以上可以清楚看出,两种表达式存在严重差异,即在月份和日期方面完全颠倒。因此,在用纯数字模式的场合,极易产生混淆。

五、为避免书写时由上述方面的差异所带来的混淆,近来有人主张,在纯数字模式下,月份统一采用罗马数字表示。

(以“1988年5月2日”为例)

英国式:2. Ⅴ. 88;2-Ⅴ-88;2 / Ⅴ/ 88

美国式:Ⅴ. 2. 88;Ⅴ-2-88;Ⅴ/ 2 / 88

六、不论英国英语或美国英语,有时出于需要,在年月日表达的同时标明“星期几”,按习惯应遵循“‘星期’在前,‘年月日’在后”的原则。

比如,不能说:

(以“1988年5月2日星期一”为例)

May (the) 2(nd), 1988, Monday ✖

而应说:

Monday, May (the) 2(nd), 1988 ✔

七、6th,April,1978;April,6th,1978两种书写格式都是正确的。

不论英国英语或美国英语,书写时,月份还常用缩略式(May除外)

January ~ Jan. / Jan (一月)

February ~ Feb. / Feb (二月)

March ~ Mar. / Mar (三月)

April ~ Apr. / Apr (四月)

May (五月)

June ~ Jun. / Jun (六月)

July ~ Jul. / Jul (七月)

August ~ /`Aug. / Aug (八月)

September ~ Sept. / Sep. / Sep (九月)

October ~ Oct. / Oct (十月)

November ~ Nov. / Nov (十一月)

December ~ Dec. / Dec (十二月)

以上,缩略式中的圆点号可以省略。

七月份英文占格

340 评论(12)

我是一只喵

你那两种都对英文日期分英式和美式,如下:1) 8th March,2004 或8 March,2004(英式)2) March 8th,2004 或March 8,2004 (美式)日期写法宜遵从下列规则:1)年份必须完全写明,不可用"04代替2004;2)月份必须用英文拼出或采用公认的简写,即 January (Jan.),February (Feb.),March(Mar.),April(Apr.),May,June,July,August (Aug.),September(Sept.),October(Oct.),November(Nov.),December(Dec.);3)日期可用序数词,如:1st,2nd,3rd,4th,...;也可用基数词,如:1,2,3,4,...。但美式大多采用后者;4)在年份和月日之间必须用逗号隔开;5)日期不可全部采用如7.12.2003或7/12/2003的阿拉伯数字书写,否则会引起误解。因为英美在这方面的习惯用法不同。按美国人习惯,上述日期为2003年7月12日,而按英国习惯则是2003年12月7日。

327 评论(13)

呼伦小贝尔

月份的英文表达如下:一月:January ,二月:february ,三月:March ,四月:April ,五月:May ,六月:June ,七月:July ,八月:August ,九月:September ,十月:October ,十一月:November ,十二月:December.

323 评论(11)

999966开心

6th,April,1978 April 6th,1978 April 6,1978 都正确关于日期的写法,应注意以下几点: ①年份应完全写出,不能简写。 ②月份要用英文名称,不要用数字代替。 ③月份名称多用公认的缩写式。但 May, June, July, 因为较短,不可缩写。 ④写日期时,可用基数词1,2,3,4,5,……28,29,30,31等,也可用序数词 lst, 2nd, 3rd, 4th, 5th, ……28th, 29th, 30th, 31lst等。但最好用基数词,简单明了。 日期可有下列几种写法: ① Oct. 20, 2004 ② 10 May, 2004 ③ 3rd June, 2004 ④ Sept. 16th, 2004 按美国习惯, ①最为通用日期的写法,月、日、年,月份用英文,日和年用阿拉伯数字。例如:2008年9月8日应写成:Sep. 8, 2008 或 _09/08/2008_

205 评论(11)

AndyBarrel

英文日期格式、月份、年份的正确写法 教学来罗!在英文里写日期的时候,你会不会常常搞不清楚,要先写月份还是日期呢?要不要逗号或斜线呢?其实日期的表达方式有美式跟英式,如果你还不知道英文日期格式的正确写法,那就赶快学起来吧!

下面教学英文日期格式(含日、年、月)的正确写法!

内容目录

当你想用英文来写出日期的时候,写法非常多,通常还有美式跟英式的不同。

美式跟英式最大的不同在于,美式日期顺序为:月、日、年。英式日期的顺序为:日、月、年。这是美式跟英式格式最大的不同。

下面整理英文十二月份的单字。

例: (1) January 一月 (2) February 二月 (3) March 三月 (4) April 四月 (5) May 五月 (6) June 六月 (7) July 七月 (8) August 八月 (9) September 九月 (10) October 十月 (11) November 十一月 (12) December 十二月

知道每个月的英文单字之后,下面为英式日期的写法:

例: 11 January 1997 18 July 2009

也就是说,英式的顺序是先从日开始的,再来才是月份跟年份。

另外也要注意,上面的日期还有其他表达方法。

例: 11 January 1997 = 11/1/1997 18 July 2009 = 18-07-2009 = 18.07.2009

也就是说,你原本日月年中间的空格,可以改成「-」或是「.」,这样表达别人也是看得懂的。

另外,在表达「日」的时候,也可以改成用 (th, rd, st, nd) 这样的序数(ordinal numbers)表达方法。

例: 27 January 1997 =27th January 1997

下面整理1到100 的序数(ordinal numbers)提供参考。

而且,在表达月份的时候,月份还可以缩写。

例: 27th January 1997 = 27th Jan. 1997

关于十二个月份的英文缩写写法,可以参考下面文章。

简单的说,上面为英式日期的表达方法。顺序表达为「日、月、年」。

那么美式日期格式呢?美式日期的表达顺序为「月、日、年」,特别是目前全球讲美式英文的人比较多,所以美式日期的表达方法一定要知道唷。

下面为美式英文日期格式的写法:

例: July 4, 2020 = July 4th, 2020 = Jul. 4th, 2020 = 7/4/2020 = 7.4.2020 = 07-04-2020

这里要注意的是,在美式日期格式表达的时候,如果你表达的日期同时包含「月 日 年」,在月跟日的后面,要加上一个逗号,也就是「月 日, 年」的意思。这个在英式英文是不用的,英式英文直接表达「日 月 年」,日跟月的后面不用加逗号。

另外,如果你想知道怎样用英文表达各种时间,比方说几点几分…等等,可以参考下面文章。

英式日期跟美式日期写法的差异,你也可以参考 Let’s talk 讲师在Youtube上的完整讲解。

知道了英文日期分成英式日期跟美式日期的写法之后,那么应该怎么念呢?当然念法也同样分成英式日期跟美式日期。

举下面的例子来说明英式日期的念法怎么念。

例: 12th July 2018 念法:the elfth of July o thousand eighteen

从上面你可以发现,英式日期念法在念出日期之前,要加上 the 跟 of,也就是「 the 日 of 月」 的这样一个形式,最后再加上年。

那么如果是在西元2000年以前呢?例如1996年怎么念呢?那就会变成 nieen niy-six,也就是先念前面的两位数,再念后面的两位数,跟西元两千年之后的念法不太一样喔。

另外,下面的例子说明美式日期的念法怎么念。

例: July 12th, 2018 念法:July the elfth o thousand eighteen

从上面你可以发现,美式日期因为是月、日、年的顺序,所以先念月份,然后后面同样要加上 the ,最后再接年份的念法。

值得一提的是,美式英文念法的中间的 the ,通常都会被直接省略,所以你无论是看美国新闻或是电影,常常都不会听到那个 the。

例: July 12th, 2018 念法:July elfth o thousand eighteen

那么如果别人问你今天是几月几号,你英文要怎么念呢?比方说你要说:今天是七月十四号,你可以这样念。

例: Today is July 14. / It’s July 14. 念法:Today is July fourteenth. / It’s July fourteenth.(省略 the)

关于英文日期的念法,你也可以参考下方的影片说明喔。

英文日期的念法在回复别人跟日期有关的对话时,很常用到喔,所以一定要搞懂!

最后,如果你想用英文问别人今天的日期、某天的日期,或是问别人某天是几月几号,基本上有三种问法。

例一、What date is it? 例二、What’s the date today? 例三、What’s today’s date?

上面这三个英文问句,都可以拿来问别人日期。不过因为day 跟 date 听起来很像,如果你怕别人混淆,你可以说:What’s the date today? 这样比较不会混淆。

至于当别人问你今天日期时,你怎么用英文回复对方呢?你可以简单地用:Today is ….,或是 It’s ….这样的句型。

例: Today is July 14. / It’s July 14. 今天是七月十四号。

例: It’s April 7. 今天是四月七号。

上面就是英文日期的完整写法教学啦!英文日期有分美式跟英式日期喔,千万别搞混啦!

108 评论(10)

相关问答