木图先生
ussr是苏联的英文简称(Union of Soviet Socialist Republics)。
cccp是苏联的俄文简称(союзсоветскихсоциалистическихреспублик)cccp读作es,es,es,el。
例句：Review of Studies on the Traditional Chinese Drugs in the USSR
苏联研究中药概况。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
璞璞小熊娃
ussr是苏联的缩写。
苏维埃社会主义共和国联盟，英语缩写USSR，简称苏联。是一个存在于1922年至1991年的联邦制社会主义国家，也是当时世界上土地面积最大的国家。
它涵盖东欧的大部分，与挪威、芬兰、波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、土耳其、伊朗、阿富汗；与中国、蒙古及朝鲜接壤；与瑞典、日本、美国及加拿大隔海相望。
扩展资料：
随着东欧剧变，苏联的加盟共和国政府也纷纷效仿东欧诸国，意图脱离苏联而独立。1991年8月24日，苏联第二大加盟共和国乌克兰宣布独立，苏联开始走向解体。之后，俄罗斯总统叶利钦宣布苏共为非法组织，并限制其在俄罗斯境内的活动。
在1991年年底，他联同白俄罗斯及乌克兰的总统在白俄罗斯的首府明斯克签约，成立独立国家联合体，从而建立一个类似英联邦的架构来取代苏联。苏联其他加盟国纷纷响应，离开苏联，苏联在此时已经名存实亡。
1991年12月25日，戈尔巴乔夫宣布辞职，将国家权力移交给俄罗斯总统叶利钦。12月25日晚，苏联国旗从克里姆林宫上空缓缓降下，苏维埃社会主义共和国联盟宣告解体，国际共产主义运动遭受重大挫折。
12月26日，代表们象征性举了手，苏联最高苏维埃自行解散，标志着苏联作为一个主权国家从法律和现实中正式结束其存在。
参考资料来源：百度百科—USSR
优质英语培训问答知识库
