• 回答数

    4

  • 浏览数

    250

安居客jismkll
首页 > 英语培训 > 句英语翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

豪廷布艺

已采纳

The supreme happiness of life is theconviction that we are loved. - 生活中最大的幸福 是坚信有人爱着我们。

Not every morning wake up your alarm clock,but dream! 每天早上叫醒你的不是闹钟,而是梦想!Blessed is he whose fame does not outshinehis truth.——Tagore 有福之人,是因为他的真实比他的名誉更耀眼。——泰戈尔Life is too short to not experience themadness of love. 生命太短,不能不疯狂地去爱一把。

Sometimes goodbye is the only way. 有时候,除了说再见,无路可走。Life is too short to waste time hatinganyone. 人生太短暂,不要把时间浪费在伤害他人上。

Sometimes it sucks being strong. Becausewhen people know that you are strong, they think that it is okay to hurt you,over and over again. 有时候坚强并不是什么好事情,因为有些人会认为你坚强,所以伤害你问题不大,于是一再的伤害你。Spend life with who makes you happy, notwho you have to impress——选择让你快乐的那个人来共度余生,而不是你必须努力取悦的那一个。

Shall I hang on or shall I let you go? 我该死缠烂打,还是放手让你走?Knowing yourself is the beginning of allwisdom.-Aristotle 认识自己是一切智慧的开端。-亚里士多德Education is what remains after one hasforgotten everything he learned in school. 我们忘记学校所教的东西以后,最终剩下的就是教育。

--Albert Einstein迷宫般的城市,让人习惯看相同的景物,走相同的路线,到相同的目的地. A conundrum of a city. Same scenes, same routes, and samedestinies.Never do something permanently stupid justbecause you are temporarily upset. 不要因为一时的心烦,做出一辈子的傻事。Men are all alike in their promises. It isonly in their deeds that they differ——人在许诺时都一样,不同之处在于他们的行动。

Only few people know that life is beautifulfor lacking something. The so-called turning-around is that you not only missthe sun in day time but also the stars at night——只有很少的人才懂得,人生是因为缺憾而美丽,而所谓的回头,只不过是丢掉了白天的太阳之后,又错过了夜晚的星星。True friends see your tears before theyeven fall. 真正的朋友总在你的眼泪滑落之前,就看到了眼里的泪水。

If a man wants you, nothing can keep himaway. If he doesn't, nothing can make him stay. 如果他爱你,没人能妨碍他靠近;如果他忘情,也无力去阻止他离去。Sometimes the best way to get someone'sattention is to stop giving them yours. 有时候让别人在乎你的最好方法,就是你不要再那么在乎他们。

I've learned the hard way. I can't controleverything, plan everything. 我已经学到了这个教训。我不能控制一切,计划一切。

-《Gossip Girl》If plan A doesn't work, just remember:there are 25 more letters of thealphabet. 如果A计划宣告失败的话,你要记得,字母表上还有其他25个字母呢。Life is a chain of moments of enjoyment, notonly about survival.———人生应该由一串串快乐的时光组成,不应当只为生存而生存。

Success comes from doing what you reallylove and what you are really good at .——只有做自己真正喜欢并且擅长的事时,才有可能取得成功。

1。如果只是遇见,不能停留,不如不遇见。

If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered.

2。宁愿笑着流泪,也不哭着说后悔。心碎了,还需再补吗?

I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix?

3。没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁。

No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others.

4。命里有时钟需有 命里无时莫强求

You will have it if it belongs to you,whereas you don't kvetch for it if it doesn't appear in your life.

5。当香烟爱上火柴时,就注定受到伤害

When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt.

6。爱情…在指缝间承诺 指缝…。在爱情下交缠。

Love ,promised between the fingers

Finger rift,twisted in the love

7。没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。

No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.

8。记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。

Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is unchangeable.

越短越好的英语句子:1. This is a ship.(这是一艘船。)

2. He is an old worker.(他是一个老工人。)3. I have a brother and a sister.(我有一个兄弟和一个姐妹。)

4. There is a map on the wall.(墙上有一幅地图。)5. This is a yellow pencil.(这是一支黄铅笔。)

6. Tom is an American boy.(Tom是个美国男孩。)7. English is a useful tool.(英语是一种有用的工具。)

8. He is telling them an interesting story.(他正在给大家讲一个有趣的故事。)9. Britain is a European country.(不列颠是一个欧洲国家。)

10. It takes an hour and a half to get there.(这要花费一小时半到达那里。)11. It is a pig.(它是一头猪。)

12. It is cotton.(它是棉花。)13. It is wheat.(它是麦子。)

14. It is a cow.(它是一头母牛。)15. It is an orange.(它是一只橘子。)

16. It is rice.(它是稻子。)17. It is an ox.(它是一头公牛。)

18. It is a duck.(它是一只鸭子。)19. It is water.(它是水)20. It is a hen.(它是一只母牛。)

21. Today is Monday. Tomorrow is Tuesday.(今天是星期一。明天是星期二。)

22. Today is Wednesday. Tomorrow is Thursday.(今天是星期三。明天是星期四。)

23. Today is Friday. Tomorrow is Saturday.(今天是星期五。明天是星期六。)

24. Today is Saturday. Tomorrow is Sunday.(今天是星期六。明天是星期日。)

25. Today is Sunday. Tomorrow is Monday.(今天是星期日。明天是星期一。)

We are workers.(我们是工人。)26. My sister and I are both pupils.(我的姐妹和我都是学生。)

27. You are all middle school pupils.(你们都是中学生。)28. They are trees and flowers.(它们是树和花。)

29. Cats and dogs are animals.(猫和狗是动物。)30. All of them are teachers.(他们都是教师。)

31. The sun is red.(太阳是红色的。)32. That table is heavy.(那张桌子很重。)

33. I am sixteen.(我十六岁。)34. Class is over.(课结束了。)

35. The river is faraway.(这条河很远。)36. Time is up.(时间到了。)

37. The bottle is full of water.(这瓶子装满了水。)38. I am from Shanghai.(我来自上海。)

39. Comrade Wang is out.(王同志外出了。)40. The football match is on.(足球比赛开始了。)

41. The boy is over there.(那男孩在那边。)42. My brother is at home.(我的兄弟在家里。)

43. He is not here.(他不在这里。)44. She is good at swimming.(她擅长游泳。)

45. I am fond of sports.(我很喜欢运动。)46. I am tired.(我很累。)

47. You are ill.(你病了。)48. It is hot today.(今天很热。)

49. The weather is cold.(天气很冷。)50. It is fine.(这个很好。)

51. The play is good.(这场演出很好。)52. Snow is white.(雪是白的。)

53. The streets are clean.(街道是干净的。)54. This hall is full of people.(这个大厅挤满了人。)

55. The library is open.(图书馆开门了。)56. The film is on.(影片上映了。)

57. My uncle is over there.(我的叔叔在那边。)58. The cinema is far away.(电影院很远。)

59. The light is off.(灯暗了。)60. My father is out.(我的父亲外出了。)

61. Her brother is thirteen.(她的兄弟十三岁。)62. I am eighteen.(我十八岁。)

63. Mr. Smith is from American.(史密斯先生来自美国。)64. The boys in our class are fond of football.(我们班的男孩很喜欢足球。)

65. Wang Ying is good at music.(王英擅长音乐。)66.I have a brother.(我有一个兄弟。)

67. He has two English books.(他有两本英语书。)68. We have a lot of paper.(我们有许多纸。)

69. You have many friends.(你有许多朋友。)70. My sister has a pen and a ball-pen.(我的姐妹有一支铅笔和一支圆珠笔。)

71. Her classmates have a small library.(她的同班同学们有一个小图书馆。)72. Our school has twenty classes.(我们的学校有二十个班级。)

73. I have some bread and jam.(我有一些面包和果酱。)74.There is a teacher's desk in the classroom.(教室里有一只讲台。)

75. There are forty pupils in the playground.(操场上有四十个学生。)76. There are some desks and chairs in the office.(办公室里有一些书桌和椅子。)

77. There are two blackboards on the wall.(墙上有两块黑板。)78. There are four lights in the classroom.(教室里有四盏灯。)

79. There is a loud-speaker in the hall.(大厅里有一只喇叭。)80. There are two portraits above the blackboard.(黑板上方有两张像。)

81. There is a map and two pictures in the reading-room.(阅览室里有一幅地图和两幅画。)82.Your pencil is blue. Mine is blue, too.(你的铅笔是蓝色的。

我的也是蓝色的。)83. His book is new. Hers is new, too.(他的书是新的。

她的也是新的。)84. Our classroom is big. Theirs is big, too.(我们的教室很大。

他们的也很大。)85. Her brother is a worker. His is a worker, too.(她的兄弟是一个工人。

他的也是一个工人。)86. Their house is near the park. Ours is near the park, too.(他们的房子在公园附近。

我们的也在公园附近。

最低0.27元开通文库会员,查看完整内容> 原发布者: Howeverlongthenight,thedawnwillbreak.不管黑夜有多长,天亮总会到来。

Bebetterthanyouwereyesterday.今天要做得比昨天的那个我更好。IthinkImissyoulessandlessaseverydaygoesby.我想随着一天天过去,我对你的思念也在一天天淡去。

Complainingdoesn'tsolveanything.抱怨不能解决任何问题。Sometimes,wearenotwaitingforsb.orsth.Wearewaitingtobechangedastimegoesby.有时候,我们等的不是什么人,什么事,我们等的是时间,等时间,让自己改变。

apple苹果;pear梨;apricot杏;peach桃;grape葡萄;banana香蕉;pineapple菠萝;plum李子;watermelon西瓜;orange橙;lemon柠檬;mango芒果;strawberry草莓;medlar枇杷,欧查果;mulberry桑椹;nectarine油桃;cherry樱桃;pomegranate石榴;fig无花果;tangerine柑子。Cryingisallrightinitsownway.Butyouhavetostopsoonerorlater,andthenyoustillhavetodecidewhattodo.哭本身来说是没有什么错的。

但是早晚你都要停止哭泣,然后决定该怎么办。Sleep'tilyou'rehungry,eat'tilyou'resleepy.睡到被饿醒,吃到快睡着。

Everygirlmaynotbequeentoherhusband..Butsheisalwaysaprincesstoherfather.可能不是每个女子都能成为某人的女王。但每个女子都永远是爸爸膝下的公主。

Loveisliketwopersonsholdingelastic.Theonewhoisunwill。

break in 插话;强行进入

come about 发生

come across 碰到

come along 快点,来吧

come back 回来

come back to life 苏醒,复活

compare with 把。。和。。进行比较

compare to 与。。相比

connect to 把。。 接到。

connect with 与。。相连

consider doing sth 考路做某事

consider sb as/to be 认为。。;把某人看做…

cut off 切断

cut through 剪断

cut up 切碎

date back to 追溯到

date from 起始于;追溯到

die from 死于(外因)。..

die of 死于(内因)。..

die out 灭绝

divide into 分成

do with 处理

do wrong 做坏事;犯罪

dozens of 几十

dream of 向往;渴望;梦想

dress up 打扮

drive off 赶走

drive sb mad 使某人发疯

drop in on sb 顺便拜访某人

earn one's living 谋生

eat up 吃光

end up 告终

end with 以。。结束

enjoy oneself 过得愉快

feel one's way 摸索着前进

fight about/over 因为…争吵

fight against … 与…作斗争

fight back 抵抗, 反击

fight for … 为… 而斗争

fight off 击退,竭力摆脱

fight on 继续战斗

fight out 通过争斗解决争论,平息不和

fill … with… 用…把…装满

fill in 填充;填写

语言局限于人类对于这个世界的认识,认识的越深刻,语言就越丰富,

只这一点,就不是英语能和中文比的,

中华五千年文化博大精深,源远流长,

我们的所创造出来的词语又岂是英语的单词所能媲美的!

再说了,英语单词虽然多,可是其语言的色彩可远不及中文的词语和成语,

它们的单词基本上都是字面的意思,只有个别的单词之间有那种美学上的区别,

而谈到语言的美学,世界上几乎没有能与中文相比拟的!

总而言之,虽然多,但是多而无料!

God works. 上帝的安排。

Not so bad. 不错。 No way! 不可能! Don't flatter me. 过奖了。

Hope so. 希望如此。 Go down to business. 言归正传。

I'm not going. 我不去了。 Does it serve your purpose? 对你有用吗? I don't care. 我不在乎。

None of my business. 不关我事。 It doesn't work. 不管用。

Your are welcome. 你太客气了。 It is a long story. 一言难尽。

Between us. 你知,我知。 Sure thing! 当然! Talk truly. 有话直说。

I'm going to go. 我这就去。 Never mind. 不要紧。

Why are you so sure? 怎么这样肯定? Is that so? 是这样吗? Come on, be reasonable. 嗨,你怎么不讲道理。 When are you leaving? 你什么时候走? You don't say so. 未必吧,不至于这样吧。

Don't get me wrong. 别误会我。 You bet! 一定,当然! It's up to you. 由你决定。

The line is engaged. 占线。 My hands are full right now. 我现在很忙。

Can you dig it? 你搞明白了吗? I'm afraid I can't. 我恐怕不能。 How big of you! 你真棒! Poor thing! 真可怜! How about eating out? 外面吃饭怎样? Don't over do it. 别太过分了。

You want a bet? 你想打赌吗? What if I go for you? 我替你去怎么样? Who wants? 谁稀罕? Follow my nose. 凭直觉做某事。 Cheap skate! 小气鬼! Come seat here. 来这边坐。

Dinner is on me. 晚饭我请。 You ask for it! 活该! You don't say! 真想不到! Get out of here! 滚出去! How come… 怎么回事,怎么搞的。

Don't mention it. 没关系,别客气。 It is not a big deal! 没什么了不起! thousand times no! 绝对办不到! Who knows! 天晓得! Have a good of it.玩的很高兴。

Don't let me down. 别让我失望。 It is urgent. 有急事。

Can I have this. 可以给我这个吗? It doesn't take much of you time. 这不花你好多时间。 Drop it! 停止! Bottle it! 闭嘴! There is nobody by that name working here.这里没有这个人。

Easy does it. 慢慢来。 Don't push me. 别逼我。

Come on! 快点,振作起来! What is the fuss? 吵什么? Still up? 还没睡呀? It doesn't make any differences. 没关系。 It is a deal! 一言为定! Take a seat! 请坐! Here ye! 说得对! It can be a killer. 这是个伤脑筋的问题。

Don't take ill of me. 别生我气。 It's up in the air. 尚未确定。

I am all ears. 我洗耳恭听。 Right over there. 就在那里。

Get an eyeful. 看个够。 Here we are! 我们到了! I lost my way. 我迷路了 Say hello to everybody for me. 替我向大家问好。

Not precisely! 不见得,不一定! That is unfair. 这不公平! We have no way out. 我们没办法。 That is great! 太棒了! I'm bored to death. 我无聊死了。

Bottoms up! 干杯! Big mouth! 多嘴驴! Can-do. 能人。 Don't play possum! 别装蒜! He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽烟。

Make it up! 不记前嫌! Watch you mouth. 注意言辞。 Any urgent thing? 有急事吗? Good luck! 祝你好运! Make it. 达到目的,获得成功。

I'll be seeing you. 再见。 I wonder if you can give me a lift? 能让我搭一程吗? It is raining. 要下雨了。

I might hear a pin drop. 非常寂静。 Don't get loaded. 别喝醉了。

Stay away from him. 别*近他。 Don't get high hat. 别摆架子。

That rings a bell. 听起来耳熟。 Play hooky. 旷工、旷课。

I am the one wearing pants in the house. 我当家。 Get cold feet. 害怕做某事。

Good for you! 好得很! Go ahead. 继续。 Help me out. 帮帮我。

Let's bag it. 先把它搁一边。 Lose head. 丧失理智。

He is the pain on neck. 他真让人讨厌。 Do you have straw? 你有吸管吗? Don't make up a story. 不要捏造事实。

Absence makes the heart grow fonder. 小别胜新婚。 She make a mess of things. 她把事情搞得一塌糊涂。

He has a quick eye. 他的眼睛很锐利。 Shoot the breeze. 闲谈。

Tell me when! 随时奉陪! It is a small world! 世界真是小! Not at all. 根本就不(用)。 Let's play it by ear. 让我们随兴所至。

Wait and see. 等着瞧。 Why so blue? 怎么垂头丧气? What brought you here? 什么风把你吹来了? Hang on! 抓紧(别挂电话)! Leave me alone. 别理我。

Chin up. 不气 ,振作些。 You never know. 世事难料。

I stay at home a lot. 我多半在家里。 He'll be along in a few minutes. 他马上会过来。

I'm not in a good mood. 没有心情(做某事)。 He is a fast talker. 他是个吹牛大王。

Darling! 亲爱的! She is still mad at me. 她还在生我的气。 I'll get even with him one day. 我总有一天跟他扯平 Hit the ceiling. 大发雷霆。

She's got quite a wad. 她身怀巨款。 I don't have anywhere to be. 没地方可去。

I'm dying to see you. 我很想见你。 I swear by the God. 我对天发誓。

Nothing tricky. 别耍花招。 You might at least apologize. 你顶多道个歉就得了。

Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling. 物价直线上升,这样子下去,我们锅里可没什么东西煮饭。 。

You have to believe in yourself. That's the secret of success.

人必须相信自己,这是成功的秘诀。—— Charles Chaplin卓别林

Goals determine what you are going to be.

目标决定你将成为为什么样的人。—— Julius Erving欧文

Living without an aim is like sailing without a compass.

生活而无目标,犹如航海之无指南针。—— J. Ruskin 鲁斯金

The darkest hour is that before the dawn.

黎明前的时分是最黑暗的。—— Fuller 富勒

We are here to add what we can to life, not to get what we can from it.

我们要尽可能为生活增加一些东西,而不是从中索取什么。—— William Osler 奥斯勒

Life is just a series of trying to make up your mind.

生活只是由一系列下决心的努力所构成。—— T. Fuller 富勒

Life itself, without the assistance of colleges and universities, is becoming an advanced institution of learning.

没有学院和大学的帮助,人生本身也正在变成一所高等学府。 —— Thomas Alva Edison 爱迪生

Money is round. It rolls away.

圆圆钱币,滚走容易。—— S. Aleichen 阿雷钦

I like the dreams of the future better than the history of the past.

我不缅怀过去的历史,而致力于未来的梦想。—— T. Jefferson 杰弗逊(美国第3任总统)

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.

早睡早起使人健康、富裕又聪明。—— Benjamin Franklin 富兰克林

句英语翻译

202 评论(11)

loversea2005

在翻译英语句子时,有多个代词要使用删减法;遇到固定的句型要找到相应的中文译法;要注意句子中的主被动时态的转换;学会分析句子的基本成分,抓住主干,再填充修饰的成分。

293 评论(9)

老鼠笨笨

逐个单词翻译,然后根据句子想要表达的意思进行易译,使句子更加流畅,能让人明白。

93 评论(9)

易叉叉叨叨

精选英语句子及翻译

1. When I was 14, I was the oldest I ever was. I've been getting younger ever since.

我最老的时候是14岁,从14岁起,我开始“逆生长”。

2. Good luck needs no explanation.

好运不需解释。

3. Be brave and clear. Follow your heart and don't be overly influenced by outside factors. Be true to yourself.

要勇敢和明智。遵从内心,不随波逐流。做真实的自己。

4. I stopped believing in Santa Claus when I was six. Mother took me to see him in a department store and he asked for my autograph.

6岁那年我就不相信真的有圣诞老人了,那天,妈妈带我到一家百货商店去看圣诞老人,可他让我给他签名。

5. I wanted to be in the FBI. I also wanted to be a pie salesman. It was so intense that the studio got the prop department to make a little pie wagon and they filled it with tarts. I wheeled it around the set and sold them to the crew. I was about 8 years old. I always sold out and I didn't have to pay for them. It was a great deal!

我想当联邦调查局探员。我还想成为馅饼销售员。这个想法是如此的强烈,以至于当工作室得到小吃车道具并将它装满馅饼时,我推着它绕着剧组晃并把馅饼卖给工作人员。那时我八岁左右,不用替他们付钱。这是笔很大的交易!

6. I have no trouble being taken seriously as a woman and a diplomat [in Ghana].

作为一个女人和一名外交官,我毫无疑问的受到重视。(在加纳)

7. My only problems have been with Americans who, in the beginning, refused to believe I had grown up since my movies.[Stated after her 1974 appointment as U.S. ambassador to Ghana.]

我仅对那些一开始就拒绝相信我已经从我的电影中的小女孩长大成人这个现实的美国人存有疑问。

8. The U.N. acts as the world's conscience, and over eighty-five percent of the work that is done by the United Nations is in the social, economic, educational and cultural fields.

联合国扮演着世界良知的角色,而他们的工作85%以上在社会、经济、教育和文化领域。

9. Any star can be devoured by human adoration, sparkle by sparkle.

所有明星都能被人类疯狂的崇拜吞噬,星点相继。

10. We would have to invent the U.N. if we did not have it, which is not an original thought.

没有联合国就得创造联合国,并不是我才这么想。

11. I'm not too proud of the movies I made as a grownup except for 'That Hagen Girl', which nobody remembers but which gave me a chance to act.

长大后除了《那个哈根女孩》,我没有为我的任何一部分电影感到非常骄傲,虽然没人记得,但正是它给了我演戏的机会。

经典的英语句子及翻译阅读

1. He cultivated productive habits

他养成了有效的习惯

Famously known for his 13 virtues, in which he organized a 13-week plan focusing on one of his thirteen virtues of temperance, silence, order, resolution, frugality, industry, sincerity, justice, moderation, cleanliness, tranquility, chastity, and humility, Benjamin Franklin not only implemented important moral goals, but also found ways to hold himself accountable by marking his own progress. In addition, he formed a time table schedule that had his day planned from the time he rose at 5am until he went to bed at 10pm.

在著名的“富兰克林十三美德”中,他总结了13条周目标:节制、寡言、有序、决心、俭朴、勤勉、诚恳、公正、适度、清洁、镇静、贞洁和谦逊。本杰明·富兰克林不仅践行了这些道德目标,还通过记录自己的进步来保证言出必行。此外,他还制定了一张时间表,将他从5:00起床到10:00就寝间的时间规划出来。

2. He took risks

他愿意冒险

Ben Franklin was by no means a cautious man. Famously known for writing letters in the name of “Silence Goodall” while working at his brother’s printshop, he also ran away to Philadelphia after his brother began to abuse him, ultimately running a successful print store.

富兰克林绝不是谨小慎微之人。最广为人知的事例就是,当他在哥哥的印刷店工作时,曾用笔名“沉默行善者”撰写文章;而且,因为受不了哥哥的虐待,他干脆跑到了费城,但这一出走却使他后来成功经营了一家印刷店。

3. He perfected his public image

他为自己树立良好的公众形象

In his autobiography, Benjamin Franklin states that he “took care not only to be in reality industrious and frugal, but to avoid all appearances of the contrary.” In the words of Jonathan Yardley, Benjamin Franklin was “a self-created and self-willed man who moved through life at a calculated pace toward calculated ends.” He knew that the opinions of others mattered, and the importance of being able to network.

在自传中,本杰明·富兰克林写道他“不仅实际地做到勤勉节俭,而且还避免出现任何不利的公众形象”。用乔纳森·亚德里的话来说,本杰明·富兰克林是一个“自我经营、自我激励的人,在生活中以计划好的步伐走向计划中的成果”。他懂得尊重他人看法,也知道交际的重要性。

4. He was a champion of the common person

他是芸芸众生中的佼佼者

Never identifying with the elite, throughout his life Franklin identified himself as “B. Franklin, printer.” A strong believer in the power of community, he not only organized meetings and founded a library for his fellow citizens, but he also believed that pouring into “the common good” had a divine element. He is quoted stating: “To pour forth benefits to the common good is divine.” In other words, common people can find transcendence in giving back to their own community.

终其一生,富兰克林从不认为自己是精英,而是自诩为“印刷工富兰克林”。作为社区里的中坚信仰者,他不仅组织会议、为市民创建图书馆,还坚信投入公共福利是一件高尚的事。他说:“让公众受益是高尚的。”也就是说,普通人能从回馈自己的社区中得到升华。

5. He was an early riser

他是早起型的人

Famously quoted saying, “early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise,” Benjamin Franklin rose at 5am every morning, asking himself the question “what good shall I do today?”

俗话说:“早睡早起使人健康、富有且智慧。”本杰明·富兰克林每天早上5:00就起床了,同时还会自问“今天我能做什么善事”。

6. He knew how to network

他懂得怎样活络交际

Ben Franklin made friends and business connections everywhere he went. Never a shy man, he had a way with people. Walter Isaacson, a biographer, says of Franklin: “he had a happy talent of being at ease in almost any company, from scrappy tradesmen to wealthy merchants…His most notable trait was his personal magnetism.” This personal magnetism was a huge asset to him in both his business and personal endeavors.

富兰克林无论到哪都能结交到朋友和业务伙伴。他不是怕羞之人,很擅长与人交往。传记作家沃尔特·艾萨克森评价富兰克林说:“他拥有令人愉快的本领,能够和任何人自在相处,不论那人是爱争论的`小贩还是富有的商人……他最有魅力的性格就是他的气场。” 这一气场是他个人及业务发展的巨大财富。

7. He was a creative thinker

他是个创意思考的人

Ben Franklin was definitely not one to think inside the box. He is quoted saying, “to create, we must first identify the problem, then offer the best solution possible.” To mention a few, some of his inventions and discoveries include:

富兰克林可不是陷在条条框框里思考的人。在他看来,创新就是发现问题所在,然后努力找到最好的解决办法。以下是他的部分发明与发现:

The Franklin Stove

富兰克林火炉

The first library

第一座图书馆

Electricity

Lightning rod

避雷针

Glass harmonica

水晶口琴

8. He learned how to prioritize his time

他懂得如何优化时间

From his daily hourly schedule to rising at 5am every morning, Ben Franklin found ways to maximize his daily productivity. He is quoted saying: “Lose no time; be always employ’d in something useful; cut off all unnecessary actions.” In other words, make the best use of your time and find ways to prioritize, in order to produce your best work possible.

从每天早上5:00起床的日程安排中,富兰克林设法最大化提高自己的白天效率。他说:“不要浪费时间,随时做有用的事情,杜绝任何不必要的行为。”也就是说,为了提高工作效率,我们应该尽可能利用并优化时间。

9. He was frugal

他很节俭

Ben Franklin included frugality as one of his 13 virtues. He realized the importance of living debt-free and spending minimally. He is quoted saying, “a penny saved is a penny earned” and “when you run in debt, you give to another power over your liberty.” In order to live a productive life, it is helpful to not be plagued by the stress of debt.

“富兰克林十三美德”中,有一条就是“俭朴”。他认为不欠债不乱花钱非常重要。他说:“省一分钱就等于挣一分钱。”“如果欠债,那说明你又失去了一份自由。”若想过上富有成效的生活,就应该避免被债务压垮。

306 评论(13)

相关问答