kisscat0317
名词解释”青团是江南一带的汉族特色小吃，发源于苏州太仓。青色的，用浆麦草的汁拌进糯米粉里，再包裹进豆沙馅儿，不甜不腻，带有清淡却悠长的青草香气。你知道怎么用英语表达吗?
According to the record, the custom of making Qing dumplings dates back to the Zhou Dynasty over 2,000 years ago.
Qing dumpling is a kind of Qingming Festival food popular in the south of the Yangtze River, which is also a must-have offering at ancestral rituals.
Qing dumplings, or literally Green Dumplings, are made of glutinous rice flour. With grass juice inside them, the dumplings appear green and bright with aromatic taste.
据记载，做青团的风俗可以追溯到两千多年前的周朝。
清明时节，江南一带的人们有吃青团的习俗，而且，青团也是祭祖时的一种必备品。
用糯米粉做成的青团，由于里面加入了青草汁，所以看上去色泽碧绿，并且带有清香的味道。
【讲解】
文中的Qing dumpling就是“青团”的意思，其中dumpling是名词，意为“饺子，汤圆”，是中国特有的美食，如：boiled dumpling(水饺)，rice dumpling(粽子或汤圆)，相关的美食还有：馄饨(wonton)，面条(noodles)，馒头(steamed bun)等。
第一段中的date back to 是动词短语，意为“追溯到……，从……开始”，如：In China, acupuncture dates back to ancient times.(在中国，针灸疗法从古代就有了。)
核桃丫头
清明节：Tomb-sweeping Day 或称 Qingming Festival青团：Qing Dumpling端午节：Dragon Boat Festival 或称 Duanwu Festival粽子：Chinese rice-pudding， 也有直称Zongzi的，就像老外知道Dumplings=Jiaozi一样希望回答对你有帮助
迷茫的前途
青团英文怎么说帮帮忙 say that in being conscious 用英语介绍青团的味道 青团它是采用一种草汁做成的绿色糕团，在江浙一带很流行，颜色碧绿碧绿的，清香爽口青团馅的品种有豆沙、绿茶、芝麻、花生、香芋、凤梨等，开袋即吃，非常方便。肉馅里放料酒芡粉酱油盐切碎的木耳葱姜水搅拌均匀， 青团 日语怎么说 青 叶 饼 あおばもち清明节吃的青团英文怎么说 [词典] sweet green rice ball; [例句]对上海人而言，青团是清明祭祖时必不可少的供品。 As for Shanghai, green groups are very ancestor-worship clear offerings. 青团英文怎么说 Qing Dumpling 参考 zhidao.baidu/question/42617752 哪里有专业的酒楼英文菜单啊？ 5分 羊肉粥 Mutton Porridge 八宝土豆山药糕 Potato and Yam Cake with “Eight-treasures” 八宝薯蓣糕 Yam Cake with “Eight-treasures” 八宝山药糕 Yam Cake with “Eight-treasures” 苏式绿豆糕 Jiangsu Style Green Bean Cake 京式绿豆糕 Beijing Style Green Bean Cake 绿豆糕 Green Bean Cake 八宝油糕 Vegetable Oil Cake with “Eight-treasures” 八宝参糕 Gensing Cake with “Eight-treasures” 牛肉火锅面 Beef Noodles 榴连焗蛋挞 Durian Tortilere 酥皮马蹄糕 Toasted Horse Hoof Cake 鲍汁灌汤小笼包 Juicy Steamed Buns Stuffed with Abalone 蟹肉鱼翅灌汤饺 Dumpling Stuffed with Crab Meat and Shark’Fin 杭菊煎班戟 Dumpling Stuffed with Chrysanthemum 芋泥卷 Mashed Taro Roll 鲜奶油栗子蛋糕 Cream and Chestnuts Cake 三色蛋糕(二) Three-Color Egg Cake 切白卷蛋糕 Cut Tube-Shaped Egg Cake 布丁蛋糕 Pudding Cake 夹心蒸蛋糕 Layer Egg Cake 圣诞老人蛋糕 Santa Claus Egg Cake 卷筒蛋糕 Thick Tube-Shaped Egg Cake 三色蛋糕 Three-Color Egg Cake 油酥烧饼 Fried Flour Cake 野菇培根面 Wild Mushroom and Bacon Noodles 肉肠通心粉 Macaroni with Ham 细面条 Thin Noodles 米饭(意大利) Rice 意大利奶酪包 Bread with Cheese 意大利炒饭 Fried Rice 色拉 Salad 香火鸡馅饼 Spiced Turkey Pie 洋葱比萨 Onion Pizza 比萨饼(意大利) Pizza 比萨通心粉沙司 Pizza and Macaroni Sauce 番茄酸豆鱼面 Fish Noodles with Tomato and Sour Beans 干酪通心粉 Cheese Macaroni 水滴寿司 Rice Sushi with Water Drop Decoration 寿司饭 Sushi Rice 手握寿司 Peony Mochi 乌冬面 Seafood noodles 馒头 Bun 豆沙白玉团子 Red Bean Paste and Rice Powder Balls 鲑鱼饭团 Salmon Peony Mochi 海鲜煎饼 Seafood Pancake 栗子铜锣烧 Pancake with Chestnuts 绿意通心粉 Macaroni with Seasoning 巧克力铜锣烧饼 Griddle Cooked Cocoa Cake 红豆饭 Red Bean Rice 豆沙馒头 Red Bean Bun 冷素面 Cold Noodles 鸡蛋包饭 R......>> 采茶叶英语怎么说 做青团:p揣ck up tea leaves 拔河:tug-of-war 挖笋: Digging bamboo shoots 采茶叶:Mining Tea 能帮到你就好了 青团子和糯米糖藕的英文怎么说？ 青团子 wi ji bai ke官网译本作Qingtuan，green cake 另，green rice-dumpling(绿色汤圆)，供参 糯米糖藕 sticky-rice mixed candied lotus-root candied lotus-root mixed with sticky-rice 供参
