麻辣鲜香英文

spicy、hot、scalding、fresh、savoury

numb,spicy,hot，delicious, savoury

麻辣的英文为：pungent and spicy ; spicy and hot。

例如：

1、Sichuan cuisine characterized by its spicy and pungent flavor, emphasizes on the use of chili.

川菜的特点是麻辣风味，善用辣椒。

2、Most Sichuan dishes are spicy and hot.

四川菜大都麻辣浓香。

扩展资料：

近义词可以用： peppery  hot （辛辣的；胡椒味的）、chili sauce（辣椒酱）。

例句：

The spice imparts an hot and peppery flavor to the dish.

这种调味品给菜肴添加一种麻辣的味道。

参考资料：

有道词典—pungent and spicy

有道词典—spicy and hot

pungent

英 [ˈpʌndʒənt]   美 [ˈpʌndʒənt]

adj.

辛辣的;尖刻的;刺激性的;苦痛的

派生词： pungency n.  pungently adv.

1、Ground pods and seeds of pungent red peppers of the genus Capsicum.

辣椒属辛辣的红辣椒的磨碎的荚果和种子。

2、Pungent Old World wild onion.

旧大陆的一种辛辣的野葱。

3、Bulbous plants having a characteristic pungent onion odor.

具有辛辣的洋葱气味的球茎植物。

扩展资料：

numb

英 [nʌm]   美 [nʌm]

adj.麻木的，失去感觉的;无动于衷的，没感情的

vt.使麻木，使麻痹

第三人称单数： numbs 现在分词： numbing 过去式： numbed 过去分词： numbed

派生词： numbly adv.  numbness n.

1、Make numb or insensitive.

使麻木迟钝或没有感觉。

2、A country numb with violence.

用暴力的手段使全国麻木。

3、Soon the cold wind will freeze the sweat in his pores, numb hisbones.

不久冷风就要把汗水冻凝在他的毛孔里，使他的骨头麻木。

英语和汉语不是一一对应的，如果逐字译出，难免成为中式英语。建议译为：spicy, hot, and delicious