小花匠M
同志,你这话说得太中国化了.一定要原文翻译的话,就是Actually,Ithinkitisnotnecessaryforyoutoforsakeyourschool.但是一般来说,根据双重否定表肯定,你可以说其实我觉得你还是有上学的必要的.Actually,Ithinkitisnecessaryforyoutogotoschool.不过最重要的是,英文里句子的选择都是要根据语境和上下文来选择的,自己看着办吧
fengzhong031
Actually I feel I feel really in my heart is tired too, not only of body ，had lots of something don't know how to tell you . Something I also helpless , maybe I used Chinese said you Understanding ，as long as you can see .means of Several days with you meet , I not you want so ，I feel to many something don't reluctantly , I don't you want so . At same times I have boy like me ,pursuit Of my , I don't like him , however he was deeply hurt .望采纳，文采一般，给过采纳吧，谢谢
kiki朱朱小猴子
In fact, I think... I think I really heart is very tired, not only physically, there are too many things that do not know how to tell you. Some of the things I also helpless, or maybe I Chinese said that you don't understand, you as long as I see you can. Through understanding and you for a few days, I think a lot of things can not be forced, I'm not in the way you think. At the same time me. At the same time me a boy like me, looking for me, I don't like him, and hurt him deeply.
