回答数
3
浏览数
325
Jacksperoll
西班牙通用的语言是说西班牙语，西班牙人说英语有西班牙语腔，他们说英语的不多，要说也是老费劲！记忆犹新的一个片段，是张智霖，袁咏仪在（一路上有你）旅游西班牙的一个片段，其中有一段是他们用英语向西班牙人问路，好好玩，太逗了，都是神理解！西班牙人说英语的口音很重，所以我觉得他们都是拿西语的发音在说英语。
湘剑狠皖
一般西班牙人的英文水平不高，说的都带很浓重的口音。年轻人好一点，年纪大的基本上别指望用英文交流了。旅游城市说英文还能有点用，其他地方就比较困难了。
爱生活的哒哒
西班牙语是罗曼语族的，英语是日耳曼语族的，有些字母发音规则不同，且西班牙语字母组合少，主要按字母发音，中间有颤音。在语法上动词有变位（加后缀），西班牙语通常不带主语，因为动词和主语人称是一一对应的。 补充： 正是因为西班牙语句子中往往不含主语，却通常存在连读现象，所以让人觉得很快。我学过西班牙语，对此深有体会。有些句子你能明白意思，但不可能注意到每一个词。所以当西班牙人说英语时，这种日常的连读，及辅音弱读的习惯，使他们说的英语，有一种怪怪的味道
优质英语培训问答知识库
