• 回答数

    9

  • 浏览数

    146

瞳言無忌
首页 > 英语培训 > 无可救药英语

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

一点流殇

已采纳

一般翻译成:incurable hopeless irretrievable beyond help等例: What a hopeless fool I am! 我真是个无药可救的傻瓜! an incurable pessimist 不可救药的悲观主义者 an incurable smoker 不可救药的烟民 He fell hopelessly in love with her. 他不可救药地爱上了她

无可救药英语

314 评论(15)

VIP111rena

hopeless 就可以

231 评论(13)

苏苏湖光山色

难以置信,形容词,incredible,implausible,improbable,uncreditable 无可救药 Hopeless

351 评论(12)

九种特质

pass the point of no return (呵呵,从歌剧魅影那抄来的,不过微微跑题了,就是不可回头的意思)hopeless

185 评论(12)

我是怖怖

Past redemption哈哈,你居然叫这个!

136 评论(12)

那些年喜帖街

分两种,翻译给中国人看的用hopeless翻译给外国人看的话用 Jesus gives up to help you

307 评论(8)

白树dodo

incurable;incorrigible;hopeless;past hope;be past remedy例句:1.柔丝: 你比我还更是无可救药的浪漫主义者。Rose: You're more of a hopeless romantic than I am. 2.事实上,当我某天在为写作犯难时,没有什么比读一位彻底无可救药的记者的文章更让我感到振奋。Indeed, nothing cheers me up more on a day when I am having difficulty writingthan reading the raw copy of a truly hopeless journalist.

190 评论(8)

耗子爱熊猫

incurable

101 评论(14)

七月小太阳

beyond cure无药可救,病入膏肓

178 评论(9)

相关问答