好奇怪的样子哦
地铁的几种英文表示:subway、metro、underground、rapid transit、tube。subway 指城市中的地铁或通道,主要用于美国。tube 主要用于英国口语中。underground 一般用词,指城市中的地铁,主要用于英国。metro读音:英 ['metrəʊ] 美 ['mɛtro] subway读音:英 ['sʌbweɪ] 美 ['sʌbwe] underground读音:英 [ʌndə'graʊnd] 美 [ʌndɚˈɡraʊnd] tube读音:英 [tjuːb] 美 [tub]
felixcyrus
看到 subway,你可能脱口而出“地铁”,只说对了一半。在美国 subway 的确代表地铁,在英国则不然,英国的 subway 是地下人行通道,美国人称之为 pedestrian crossing 。那么英国的地铁呢?-- tube, Metro 或 underground railway!摘自别处。 可见,subway 在美国是地下铁道的意思,但是在法国就是地下行人通道的意思。 Metro-名词,是"METROPOLITAN"的缩写,本来的意思是"大都市",很多城市的地铁用"METRO",主要因为地铁公司的名字叫"METRO" 比如美国华盛顿DC的地铁就叫做METRO SUBWAY-名词.地铁.真正的地铁.可以地上,可以地下.虽然词的本意是"地下的路" 比如美国纽约的地铁,就是SUBWAY,因为地铁公司名字没有人记得. UNDERGROUND-形容词,地下的.仅仅是形容地铁是在地下的,车在地下的等,或者"地下工作者"都可以用这个词. 但是很多人因为偷懒,就只用UNDERGROUND来做名词,久而久之,大家都这么叫了,就变成一个大家都知道的名词了. 比如美国费城的市内有一个地铁,但是人们不叫它地铁,叫它"UNDERGROUND BUS
lulu酱求好运
地铁的英文有三种,即metro,subway和underground。下面来介绍一下这三个单词:
metro
metro是个名词,它的意思是“ 地铁,地下铁路”,其复数形式为metros。the Metro是巴黎和华盛顿市的地铁名称。
例句:
The metro is efficient and spotlessly clean
地铁非常快捷,而且一尘不染。
subway
subway是个名词,其含义为“ 地铁,地铁交通;(穿越马路等的)地下人行道”,其复数形式为subways。在北美英语中,通常用subway表示“地铁”,说英国英语的人指美国城市的地铁亦用subway,而指其他欧洲国家的地铁则用metro。
例句如下:
The extension of the subway will take several months.
扩建地铁需用几个月时间。
underground
underground既可以是名词,也可以是形容词,还可以是副词。当其为名词时,意思是“地铁”,通常在英国英语中,人们会使用underground来表示地铁。当其为副词时,意思是“地下;地面下;秘密地,暗中”。当其为形容词时,意思是“地下的;秘密的;非法的”。
例子:
I always travel by underground.
我总是乘地铁。
The electricity line is fed with power through an underground cable.
这条电线的电源是通过地下电缆传输的。
既然谈论了地铁,日常生活中,我们除了经常乘地铁,还会搭公交车出行,那公交车的英语是什么呢?
bus的意思是“公共汽车;巴士;公交车”,其复数形式为buses。
例如:
We've missed the bus.
我们错过了公交车。
优质英语培训问答知识库